鉑阿拉伯语例句
例句与造句
- وأشار الفريق المعني بالموارد التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة في تقرير صدر مؤخرا إلى أنه ليس هناك إلا عدد محدود فقط من المعادن من قبيل الحديد والبلاتين، التي تتجاوز نسبة ما يعاد تصنيعه منها بعد رميها 50 في المائة.
环境署的资源小组在最近的报告中指出，只有铁、铂等数量有限的金属的产品报废回收率在50%以上。 - وتبلغ واردات الهند من السلع الأساسية الأفريقية 43 بليون دولار معظمها من النفط والذهب والماس، والبلاتين واليورانيوم، وتصدر إليها ما قيمته 23 بليون دولار من المصنوعات والخدمات السياحية وخدمات تكنولوجيا المعلومات.
印度进口430亿美元的非洲商品，主要是石油、黄金、钻石、铂和铀，出口230亿美元，为制成品，旅游和信息技术。 - فهذه القارة تكاد تحتكر الاحتياطيات العالمية من الكروميوم، والماس، والبلوتينيوم، ونسبة عالية من احتياطي العالم من الكوبالت والذهب والمنغنيز، واحتياطيات مستفيضة من البوكسيت، والفحم، والنحاس، والنيكل، واليورانيوم.
非洲大陆在铬、钻石和铂方面几乎居于世界垄断地位，拥有世界很大比例的铬、黄金和锰储量，还拥有大量的铝土、煤、铜、镍和铀储量。 - ف. رونه (R.V. Sonne). وكشفت الأبحاث التي تمت لاحقا في وسط المحيط الهادئ عن أن القشور أغنى من العقيدات بالكوبالت والحديد والسيريوم والتيتانيوم والفسفور والرصاص والزرنيخ والبلاتنيوم ولكنها أقل نسبيا من حيث المنغنيز والنيكل والنحاس والزنك.
随后在中太平洋进行的调查活动显示，结壳富含钴、铁、铈、钛、磷、铅、砷和铂，但比结核所含锰、镍、铜和锌较低。 - ثانيا-ألف1-006 حفازات مطلية مصممة أو معدة خصيصا لإثارة رد فعل تبادل نظائر الهيدروجين بين الهيدروجين والماء بغية استرداد التريتيوم من الماء الثقيل أو إنتاج الماء الثقيل أو بدائله.
二.A1.006 为了回收重水中的氚或生产重水或其替代物而专门设计或制备的镀铂催化剂，用于加速氢和水之间的氢同位素交换反应。 - وتحتوي النفايات الإلكترونية على مواد قيمة يمكن استعادتها لإعادة تدويرها، بما في ذلك الحديد، والألمونيوم، والنحاس، والذهب، والفضة، والبلاتين، والبالاديوم، والإنديوم، والغاليوم، والفلزات الترابية النادرة، وبذلك تسهم في الإدارة المستدامة للموارد.
电子废物包含可供回收再循环的有价值材料，包括铁、铝、铜、金、银、铂、钯、铟、镓和稀土类金属，因此有助于实现资源的可持续管理。 - وهناك معلومات متاحة الآن عن الكاكاو، والغاز الطبيعي، والزيت، والجوت، والنيكل، وزيت الزيتون، والبالاديوم، والبلاتين، والأرز، والقصدير، والخارصين، والموز، ومعلومات عن 15 سلعة أساسية إضافية ستعرض على الموقع في عام 2003.
现已提供关于可可、天然气、油、黄麻、镍、橄榄油、钯、铂、大米、锡、锌和香蕉的信息，关于15种其他商品的信息将于2003年公布。 - 9- وتحتوي النفايات الإلكترونية على مواد قيمة يمكن استعادتها لإعادة تدويرها، بما في ذلك الحديد، والألمونيوم، والنحاس، والذهب، والفضة، والبلاتين، والبالاديوم، والإنديوم، والغاليوم، والفلزات الترابية النادرة، وبذلك تسهم في الإدارة المستدامة للموارد.
电子废物包含可供回收再循环的有价值材料，包括铁、铝、铜、金、银、铂、钯、铟、镓和稀土类金属，因此有助于实现资源的可持续管理。 - ولئن كانت شركة زمبابوي بلاتينوم (Zimplats) تنتج كمية بسيطة من النيكل كمنتج فرعي من إنتاجها لفلزات أساسية أخرى، فإن هذا الإنتاج يتم في شكل طلية بيضاء ترسل إلى جنوب أفريقيا لزيادة تجهيزها قبل تصديرها.
尽管津巴布韦铂矿公司在其他贱金属的生产中也生产一些镍作为一项副产品，但这主要是白硫的生产，在出口前被运往南非做进一步加工。 - وذكر في هذا السياق عدد من " المعادن الحيوية " ، من بينها الإنديوم و المنغنيز والنيوبيوم، ومعادن المجموعة البلاتينية والعناصر الأرضية النادرة، فضلا عن المسائل المتعلقة باستخراج الغازات الطفلية والنفط واليورانيوم والذهب.
在这方面，与会者提及一些 " 主要矿产 " ，包括铟、锰、铌、铂类金属和稀土元素，并提及与页岩油气、铀和黄金的开采有关的问题。 - (ج) أجريت تحليلات لمحتويات المنغنيز والنيكل والكوبالت والنحاس والتيتانيوم على جميع العينات المتاحة، في حين أن عدداً من العينات (من هاتين المنطقتين) قد خضع أيضا للتحليل مثل المولبدنوم والتيليريوم والتيتانيوم والبلاتين والعناصر الأرضية النادرة وأسفر عن متوسطات تمثيلية لكلتا المنطقتين.
(c) 对现有样品进行了锰、镍、钴、铜和钛的成分分析，同时还对一些样品(采自两个区域)进行了钼、碲、钛、铂和稀土元素分析，为两个区域提供了具有代表性的平均数； - فالتقديرات تشير إلى أنه في عام 2006، على سبيل المثال، لم تكن هذه المنطقة تصدِّر سوى المعادن التي تندرج في مجموعة الذهب والنحاس والبلاتينيوم بشكلها المكرر، في حين أن سلعاً أساسية أخرى مثل البوكسيت والأحجار الكريمة الملونة والماس وركاز الحديد والبترول واليورانيوم كانت تصدَّر دون أن تخضع لأية عملية معالجة إضافية ذات شأن.
比如，2006年据估计该区域经过精加工出口的产品只有金、铜和铂类金属，而其他初级商品，诸如铝矾土、有色宝石、钻石、铁矿砂、石油和铀未经下游深加工就出口。 - وتعود أولى محاولات سانجيفان روبرا للحصول على حقوق الامتياز في جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى فترة السنوات 1996 إلى 1998، حينما حاول تجميع إحدى أكبر حافظات الموارد الطبيعية، تتألف من امتيازات ضخمة في مجال النفط والغاز، علاوة على مناجم للماس والذهب والبلاتين().
Sanjivan Ruprah寻求刚果民主共和国特许权的最初尝试可追溯到1996年至1998年，当时他曾设法积聚一个由特大型油气开采特许权以及钻石、黄金和铂金矿区组成的庞大自然资源组合。
更多例句： 上一页