金继阿拉伯语例句
例句与造句
- واستمر الصندوق بدعم شراء وسائل منع الحمل لتعزيز القدرة الوطنية.
人口基金继续支持采购避孕药具以加强国家能力。 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن الصندوق ما زال يستثمر في البلدان النامية.
咨询委员会注意到基金继续在发展中国家投资。 - وقد واصل صندوق الأمم المتحدة للسكان تعزيز المجال الرئيسي المتمثل في إدارة المعرفة.
人口基金继续加强知识管理这一关键领域。 - ويواصل الصندوق استكشاف سبل توسيع الإطار لاستخدامه في البرمجة.
人口基金继续探索拓展内部控制框架，以编制程序。 - (ج) مواصلة دعم عمل هذه اللجان من خلال تخصيص الموارد الوافية.
通过划拨足够的资金继续支持各该委员会的工作。 - وذكرت أن الصندوق يواصل التصدي للتحديات في مجال تنمية القدرات.
人口基金继续致力于应对能力发展领域的各项挑战。 - 84- وترغب الأغلبية العظمى من الأطراف في استمرار صندوق أقل البلدان نمواً.
大多数缔约方希望最不发达国家基金继续存在。 - وواصل الصندوق تعزيز المنهجية والتحليل وجودة البيانات في تقاريره السنوية.
人口基金继续加强其年度报告的方法、分析和质量。 - وواصل الصندوق زيادة الاستثمارات المتصلة بالتنمية خلال فترة السنتين الأخيرة.
在上一个两年期期间，基金继续增加发展方面的投资。 - وفي غانا وهايتي تَوَاصل تقديم الدعم لبرامج الشباب داخل المدارس وخارجها.
在加纳和海地，基金继续支助在校和辍学青年方案。 - وبالرغم من ذلك، واصل صندوق بناء السلام تقديم دعمه لعملية السلام في نيبال.
但是，建设和平基金继续支持该国的和平进程。 - ويواصل الصندوق دعم تعزيز القدرة الوطنية في مجال جمع البيانات وتحليلها.
基金继续支助加强在数据收集和分析方面的国家能力。 - ويواصل الصندوق العمل بشكل وثيق مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى في الصين.
人口基金继续与在中国的联合国其他机构密切协作。 - ومن حسن الحظ، أن الدخل الصافي للموارد إلى أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى سوف يستمر، فيما يبدو.
可幸的是，预期净资金继续流入撒南非洲。 - وشجعت الصندوق على مواصلة مشاركته في التقييمات المشتركة للاحتياجات وللأطر الانتقالية.
它们鼓励人口基金继续参与联合需求评估和过渡框架。