金戈威德阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد هاجم الجنجويد والقوات الحكومية معا القرية في ساعات الصباح الأولى.
金戈威德民兵和政府部队在凌晨发动了联合攻击。 - وكان الجنجويد يرتدون أزياء عسكرية مموهة ويطلقون نيران البنادق والرشاشات.
金戈威德民兵身穿迷彩军服，用步枪和机关枪扫射。 - أما بالنسبة للهجمات التي شنها الجنجويد، فلم تقدم سوى معلومات قليلة.
关于金戈威德民兵发动的攻击，提供的信息很少。 - وينظر إلى الجنجويد على نطاق واسع بأنهم المشكلة الأمنية الرئيسية في دارفور.
普遍认为金戈威德是达尔富尔的主要安全问题。 - (ب) المليشيات التي تدعم حكومة ولاية دارفور، والمعروفة باسم الجنجويد
(b) 得到达尔富尔政府支持的称为金戈威德的民兵 - (أ) ميليشيات دارفور الموالية للحكومة، المعروفة أيضاً باسم الجنجويد
(a) 达尔富尔政府支持的民兵，亦称为金戈威德民兵 - نزع سلاح الجنجويد وغيرها من الميليشيات المسلحة والجماعات الخارجة على القانون
三. 解除金戈威德及其他武装民兵和不法团体的武装 - ووقت تقديم هذا التقرير، لم يكن الجنجويد قد جردوا من السلاح بعد.
在提交本报告时，依然没有解除金戈威德的武装。 - ويعتبر البعض أن ذلك كان بمثابة غطاء لتجنيد الجنجويد.
有一些人认为这样做是为了掩盖招募金戈威德民兵之实。 - (أ) ميليشيات دارفور التي تدعمها الحكومة، المعروفة أيضا باسم الجنجويد
(a) 达尔富尔政府支持的民兵，亦称为金戈威德民兵 - نـــزع سلاح الجنجويد وغيرها من الميليشيات المسلحة والجماعات الخارجة على القانون
解除金戈威德民兵以及其他武装民兵和非法团体的武装 - ولم تبد الشرطة، المتمركزة على حافة المخيم، أي اهتمام بالتصدي للجنجويد.
驻在难民营边上的警察不会抗拒金戈威德民兵的行动。 - كما هاجمت ميليشيات الجنجويد قرية لابادو، فقتلت ما يناهز 20 شخصا.
金戈威德还袭击Labado村，杀害了大约20人。 - إلا أنه من المرجح جدا أن المعتدين ينتمون لجماعة الجنجويد.
尽管如此，袭击者很有可能是一个金戈威德团体的成员。 - وأُبلغت أيضا أن الجنود والجنجويد قد استولوا على جميع الماشية والدواجن.
我还得知，士兵和金戈威德民兵抢劫了所有的牛和家畜。