重影阿拉伯语例句
例句与造句
- وكان للأزمة المالية العالمية أثر جسيم على التجارة.
全球金融危机严重影响了贸易。 - وأثرت الأزمة المالية العالمية بشكل خطير على التجارة.
全球金融危机严重影响了贸易。 - وقد تضرر الأطفال تضررا جسيما بالتطورات.
儿童受到这些事态发展的严重影响。 - وأدى هذا التراجع إلى تقويض آفاق العمالة بشكل خطير.
这种下降严重影响了就业前景。 - كما لحقت أضرار فادحة بمالي وبوركينا فاسو.
马里和布基纳法索也遭到严重影响。 - وأسفرت العمليات العسكرية عن حدوث آثار خطيرة على السكان المدنيين.
这些军事行动严重影响平民。 - وانتقال العمال إلى بلدان أجنبية له آثار مزدوجة.
劳动力的海外流动具有双重影响。 - ويؤثر ذلك تأثيرا شديدا في الأسر المعيشية المحدودة الموارد.
这严重影响到资源紧张的家庭。 - وهذه الاعتداءات تؤثر في المرأة الفقيرة بصورة غير متناسبة.
这些行为严重影响了贫困妇女。 - أنا قلِق بشأن تلك الخرافات وتأثيرها على كايلي
我很担心这些迷信会严重影响凯莉的 - وقد يترتب على هذا آثار خطيرة بالنسبة لعملية السلام.
这可能对和平过程产生严重影响。 - وكان لذلك تأثير سلبي على نوعية أعمال الادعاء؛
这会严重影响检察部门的工作质量； - التداعيات الخطيرة التي أفرزتها الحرب
战争的严重影响 - لقد أثر الصراع سلبا على اقتصاد كوت ديفوار.
这场冲突严重影响到科特迪瓦经济。 - وليست هذه ظاهرة ذات تأثير كبير في كوبا.
这一现象对古巴没有造成严重影响。