里萨阿拉伯语例句
例句与造句
- أدلى فخامة الرايت أونرابل باكاليثا بتويل موسيسيلي، رئيس وزراء ليسوتو بكلمة أمام الجمعية العامة.
莱索托总理帕卡里萨·贝蒂埃尔·莫西西里阁下在大会讲话。 - 75- ولاحظت اليونسكو أن بحيرة تونلي ساب (Tonle Sap) بدت عليها آثار استغلال مفرط للموارد(133).
教科文组织注意到，洞里萨湖已显现出过度开采资源的影响。 - وبموجب قانون الزواج الأوريسي، يُحدَّد سن التعاقد على الزواج بــ 18 سنة للذكور و 16 سنة للإناث.
《奥里萨人婚姻法》法定婚龄男性为18岁，女性为16岁。 - وعولج بعد ذلك لمدة أسبوع تحت إشراف الشرطة في كلية الطب في باريزال.
此后，在警方的监督下，他被送入巴里萨尔医学院接受了一周的治疗。 - بناءً على دعوة من الرئيس، السيد بوخاري )جبهة البوليساريو( يجلس على طاولة مقدمي الشكاوى
Boukari先生(波里萨里奥阵线)应主席邀请,在请愿人议席就座。 - وكان أعلى مستوى لتفشي الأمراض في ولايات كيرالا وأوريسا وهماشال براديش والبنجاب وأندرا براديش.
发病率最高的是喀拉拉邦、奥里萨邦、喜马偕尔邦、旁遮普邦和安得拉邦。 - وإذ تنوه بجهود المؤسسات الخيرية وجهود الأفراد المنخرطين في العمل الخيري، بما في ذلك ما قامت به الأم تيريزا من أعمال،
确认慈善组织和个人的努力，包括特里萨修女所做的工作， - وعين المؤتمر الدكتور باكيريسامي رامسامي، من رعايا موريشيوس، في منصف نائب اﻷمين التنفيذي.
首脑会议任命毛里求斯国民帕克里萨米·拉姆萨米博士担任副执行秘书的职位。 - وقد أفيد بحالات وفاة متعلقة بسوء تغذية الأطفال في كاوكا وتشوكو ونارينيو وريزارالدا.
考卡、乔科、纳里尼奥和里萨拉尔达都报告了与儿童营养不良有关的死亡情况。 - لرابطة القديسة تيريزا دار النشر الخاصة بها في إسبانيا، Narcea, S.A. de Ediciones.
特里萨协会在西班牙纳尔塞S.A. de Ediciones拥有自己的出版社。 - وفي أواخر عام 1996، اختبأ في مكان آخر من المدينة، قبل أن يرحل منها في النهاية.
1996年底，他在巴里萨尔市的另一地方隐匿起来，直到他最后离开为止。 - السيد غريسا - أنه يعارض المقترح الداعـي إلـى صياغـة بروتوكول اختياري.
在委员会的讨论过程，其成员之一格里萨先生表示说，他反对拟订一项任择议定书的提议。 - السيد غريسة - إلى أنه يعارض اﻻقتراح الداعي إلى صياغة بروتوكول اختياري.
在委员会的讨论过程，其成员之一格里萨先生表示，他反对拟订一项任择议定书的提议。 - وقد قامت الجماعات النسائية المحلية في المناطق الساحلية من أوديشا في الهند بتنفيذ مشروع لصندوق مجتمعي للتكيف مع الكوارث.
社区妇女小组已在印度奥里萨邦沿海地区实施了社会灾害复原基金项目。 - وفي كوسوفو، أنشأت اللجنة من وقت جد قريب نظاما لجمع البيانات بالتعاون مع جمعية اﻷم تيريزا.
最近,红十字委员会与特里萨修女协会合作,在科索沃建立了一个数据收集系统。