采购问题工作队阿拉伯语例句
例句与造句
- وكان الفريق العامل الذي سبق فرقة العمل يتألف أصلا من ستة محققين فقط.
在采购问题工作队之前的工作组最初只有六名调查员。 - الاحتياجات المقدرة لفرقة العمل المعنية بالمشتريات ونفقاتها في الفترة 2006-2007
采购问题工作队2006-2007年所需经费估计数和支出 - ويتولى جميع الحالات التي حققت فيها فرقة العمل المعنية بالمشتريات الفريق الموجود في المقر.
采购问题工作队调查的案件均由设在总部的小组处理。 - وعليه، تشير اللجنة الاستشارية إلى أن الجمعية العامة ستستعرض أنشطة فرقة العمل المعنية بالمشتريات.
因此咨询委员会指出，采购问题工作队将由大会审查。 - وتساءل عمّا إذا كان لدى فرقة العمل المعنية بالمشتريات تكليف بأن توصي باتخاذ إجراءات من هذا القبيل.
他问采购问题工作队是否有权建议采取这种行动。 - وإن جوهر المساءلة هو أن الجميع معرض للمساءلة، ومن بينهم فرقة العمل المعنية بالمشتريات.
问责制的核心就是人人负有责任，包括采购问题工作队。 - وفي انتظار ذلك، يقترح هذا التقرير ترتيبات لفرقة العمل المعنية بالمشتريات لعام 2008.
本报告暂且提出关于2008年采购问题工作队安排的提议。 - وعقب إكمال الاستعراض الإداري، عُرض على الأمانة العامة تقرير مقدم من فرقة العمل المعنية بالمشتريات.
管理审查结束后，秘书处注意到采购问题工作队的报告。 - وعقب إكمال الاستعراض الإداري، عرض على الأمانة العامة تقرير مقدم من فرقة العمل المعنية بالمشتريات.
管理审查结束后，采购问题工作队向秘书处提交了报告。 - وأضافت أن ممثل سنغافورة زعم أيضا أن فرقة العمل المعنية بالمشتريات لا تخضع للمساءلة.
新加坡代表还提到据称采购问题工作队问责制不健全的问题。 - تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات الوارد في تقريره عن أنشطة فرقة العمل المعنية بالمشتريات
审计委员会关于采购问题工作队活动的报告所载建议的执行情况 - إن موارد فرقة العمل المعنية بالمشتريات، التي فحصها المجلس، لا تستدعي إبداء تعليق معين.
审计委员会所审查的采购问题工作队的资源不需特别作出评论。 - ويقوم المكتب التنفيذي لمكتب خدمات الداخلية برصد وإدارة ميزانية فرقة العمل المعنية بالمشتريات.
由内部监督事务厅执行办公室监察和管理采购问题工作队的预算。 - تتميز التحقيقات التي تقوم بها فرقة العمل المعنية بالمشتريات عن الإجراءات التأديبية أو الجنائية أو إجراءات المراجعة.
采购问题工作队的调查与纪律、刑事或审计程序截然不同。 - ويوجد مقر فرقة العمل المعنية بالمشتريات في نيويورك، ويسافر محققو الفرقة إلى البعثات لإجراء تحقيقاتهم.
采购问题工作队位于纽约，其调查员都是前往各特派团进行调查。