酸性阿拉伯语例句
例句与造句
- تتضمن المواد المطلوبة ماء تبريد وجير أو مادة أخرى مناسبة لإزالة الغازات الحامضية.
材料需要包括冷却水和石灰或另一种去除酸性气体的适当材料。 - ستكون هناك حاجة إلى معالجة الانبعاثات الغازية قبل إطلاقها من أجل إزالة الغازات الحامضية والجسيمات.
在排出前需要对气体排放进行处理，以去除酸性气体和微粒。 - مستقر في المحاليل الحمضية والمحايدة، وغير مستقر في المحاليل القلوية.
3.3 稳定性 -- -- 在酸性和中性溶液中稳定，在碱性溶液中不稳定。 - وتساهم الحلمهة في عملية التحلل في الظروف المتعادلة والحمضية (إخطار البرازيل).
水解作用有助于在中性至酸性条件下发生生物降解（巴西的通知书）。 - ولاحظت استمرار بعض الممارسات التقليدية السلبية المتمثلة على وجه التحديد في الاعتداءات باستخدام الأحماض والتحرش الجنسي.
乍得指出，某些传统恶习依然存在，例如酸性物质袭击和性骚扰。 - وكان من المفروض أن تحتوي الحبوب على دسم ﻻ تقل نسبته عن ٥٤ في المائة وحمضية ﻻ تزيد نسبتها على ٧ في المائة.
可可豆的脂肪含量至少应为45％，酸性不超过7％。 - كما لوحظ ديول اندوسلفان، ولاكتون اندوسلفان في ظروف حمضية، عند مستويات وثيقة الصلة.
经观察，硫丹二醇及在酸性条件下的硫丹内酯的消散半衰期都在相关的水平上。 - غالباً سيحتاج الأمر إلى إجراء عمليات على الانبعاثات الغازية بعد المعالجة قبل إطلاقها لإزالة الغازات الحامضية والجسيمات.
在排放前可能需要对气体排放物进行后处理，以便去除酸性气体和微粒。 - (ب) الحد من التربة الحمضية بما في ذلك الأراضي الصغيرة المساحة (000 1 و000 9 هكتار)؛
对包括小农场在内的酸性土壤施加石灰肥料(1,000和9,000亩)； - وخطر التسرب مقارب للتسرب الحالي من الاستخراج المحسن للنفط، أو تخزين الغاز الطبيعي أو التخلص من الغازات الحمضية.
渗漏风险相当于目前强化采油、天然气储存或酸性气体处置的渗漏风险。 - ويمكن للمناجم المكشوفة أن تلوّث مصادر المياه، في حين أن المناجم الموجودة تحت الأرض ترتبط بمشاكل تتصل بصرف مياه المنجم الحامضة.
露天矿可对水源造成污染，而地下矿的问题则与酸性矿井排水有关。 - وتستخدم المرشحات النسيجية كمرحلة ثانية في نظم التحكم في الغاز الحمضي (مثل التحكم في غاز ثاني أكسيد الكبريت).
袋式除尘器还在酸性气体控制系统（如二氧化硫控制）中作为第二级使用。 - وكان هناك اهتمام دولي واسع النطاق بحكم أصدره القضاء الإيراني، يقضي بحرمان أحد الجناة من البصر باستخدام حامض كيميائي.
伊朗司法部门对一罪犯处以酸性液体令其失明引起国际社会的广泛关注。 - ولاحظت اللجنة ضرورة التصدي بصورة عاجلة لتأثير مياه المناجم الحمضية على الحق في الحصول على المياه(15).
14 委员会指出当务之急是解决酸性采煤废水对获得水的权利产生的影响。 15 - كان من نتيجة التصنيع السريع أن باتت منطقة شرق آسيا تواجه مخاطر متزايدة من مشاكل ترسب الأحماض.
由于其工业化速度十分迅猛，致使东亚区域所面对的酸性沉积物风险日益严重。