酒厂阿拉伯语例句
例句与造句
- وأُسست الشركة في باريس وكانت في البداية تستورد الشعير المنتَج في الأرجنتين من أجل صناعة الجعة الفرنسية والألمانية.
公司成立于巴黎，最初是为法国和德国啤酒厂进口阿根廷大麦。 - تعرّض لمداهمة من قِبل العميل الراحل (ستانلي سويكي ) قبل 26 يوماً
没听说过 26天前 他的酒厂被新故的 Stanley Sawicki探员查抄了 - وإضافة إلى ذلك، من المتوقع الشروع في بناء مرفق تقطير الروم المذكور آنفا في الربع الثاني من عام 2009.
此外，前面提到的朗姆酒厂预计会在2009年第二季度开工。 - كان مستورد وموزّع للجعة يوجد مقر عمله في إيلينوي على علاقة عمل منذ عهد طويل مع مصنع للجعة في بولندا.
一营业地点在伊利诺伊州的啤酒进口和经销商与波兰的一家酿酒厂有着长期关系。 - وقد دعمت مصانع الجعة المحلية المشروع بتقديم ما يلزم من مواد، ويجري تدريب ثلاثة موظفين من نيجيريا في المصنع.
当地酿酒厂对该项目提供所需的原料，来自尼日利亚的三位官员正在该厂接受培训。 - ويتوسع مصنع الجعة لتلبية رغبات السياح، وهناك خطط ﻹنشاء مطعم وبار ومتحف للرم ومسرح.
在扩大该酒厂以满足游客的需要,还计划建一家饭馆、一座酒吧、一座朗姆酒博物馆和一座戏院。 - واستثمارات جنوب أفريقيا موزعة بين المشاريع الكبرى مثل مشروع موزال وبين شراء مصانع الجعة والمشاريع السياحية والصناعية الصغيرة التي خصخصت.
南非投资分成诸如Mozal的大项目，酿酒厂私有化、小规模旅游以及工业项目。 - وتم وضع قرص مدمج يحتوي على تقنيات ومبادئ توجيهية رئيسية يمكن أن تعتمدها مصانع الجعة لتحسين كفاءة المياه.
制作了包含关键技术和准则的CD-ROM，啤酒厂可以采用这些技术和准则提高用水效能。 - وللمرة الأولى منذ عام 1999، تمت جباية رسوم إنتاج داخلية ما أدى إلى تحصيل مليوني يورو من مصانع الجعة والنبيذ وتقطير الكحول.
自1999年以来首次征收了内部消费税，从啤酒厂、葡萄酒厂和酿酒厂征收了200万欧元。 - وللمرة الأولى منذ عام 1999، تمت جباية رسوم إنتاج داخلية ما أدى إلى تحصيل مليوني يورو من مصانع الجعة والنبيذ وتقطير الكحول.
自1999年以来首次征收了内部消费税，从啤酒厂、葡萄酒厂和酿酒厂征收了200万欧元。 - وللمرة الأولى منذ عام 1999، تمت جباية رسوم إنتاج داخلية ما أدى إلى تحصيل مليوني يورو من مصانع الجعة والنبيذ وتقطير الكحول.
自1999年以来首次征收了内部消费税，从啤酒厂、葡萄酒厂和酿酒厂征收了200万欧元。 - غوما لأكبر شركة لإنتاج البيرة في جمهورية الكونغو الديمقراطية لنقل مواد أولية من كينشاسا إلى كيسنغاني.
12月，联刚特派团促成刚果民盟戈马派当局准许刚果民主共和国最大的酿酒厂将原材料从金沙萨运往基桑加尼。 - في منطقة فينيتسا، استولى نحو 300 رجل مسلح، بقيادة نشطاء حزب برافيي سكتور، على شركة نميروف لتقطير الكحول.
2014年3月19日。 在文尼察地区，约300名武装男子在右翼地带分子率领下占领涅米洛夫公司的酒厂。 - ومن خنادق تابعة للجيش الأذربيجاني استطاعت البعثة رصد المناطق المتضررة من الحرائق باتجاه تلك القرية حيث كان من المعالم البارزة مصنع مهجور للخمور.
评估团成员在阿塞拜疆军队挖掘的壕沟里，以一家废弃的葡萄酒厂为地标，沿村庄方向对灾区进行观察。 - وتشمل هذه المرافق مواقع مثل مواقع اﻹنتاج، ومرافق البحث والتطوير، والمختبرات والمرافق اﻷخرى غير الضارة ظاهريا، مثل مصانع إنتاج الجعة ومصانع إنتاج اﻷدوية.
这些包括生产场所、研究和发展设施、实验室和其他场址等设施,显然不具害处,如酿酒厂和药品生产厂等。