部分完成阿拉伯语例句
例句与造句
- أنجز جزئيا؛ جرى استعراض 59.1 في المائة من طلبات تسجيل البائعين في غضون شهرين
部分完成；在2个月内审查了59.1%的供应商登记申请 - ولم ينجز سوى جزء من ذلك النظام الذي سيوضع في صورته النهائية بعد اكتمال مبنى الجمعية العامة.
这一系统只是部分完成，大会大楼完成之后将最后敲定。 - هذه هي المهام التي أنجز جزء منها والتي يتعين أن تنفذها حكومة كمبوديا الملكية في المستقبل.
这些任务已经部分完成，柬埔寨王国政府将来还要继续完成。 - واكتملت عملية التسجيل حتى الآن في مقاطعة الكونغو السفلى، بينما اكتملت بشكل جزئي في كينشاسا.
迄今为止，下刚果省已经完成选民登记程序，金沙萨省部分完成。 - `1` دراسة عن حالة المخدِّرات غير المشروعة في أفريقيا، لم تُنجز إلا جزئيًا، ويجري في الوقت الراهن طبع التقرير؛
对非洲非法毒品状况的研究仅部分完成，报告还在印刷中； - أنجز جزئيا؛ الموافقة على 40 توصيفا عاما من بين التوصيفات الـ 119 الواردة وإتاحتها للاستخدام
部分完成；在收到的119份通用职务说明中，40份获得批准供使用 - وفي مقاطعة ترينكومالي، أُجري الإحصاء التعدادي بشكل كامل في 7 أقسام وبشكل جزئي في قسمين.
在亭克马里地区的11个秘书处分区中，有7个完成普查，2个部分完成普查。 - " وﻻ يتحقق اﻻنتهاك إﻻ وقت وقوع آخر عنصر من العناصر المكونة للفعل.
" 违背行为仅在该复合性行为的最后一个构成部分完成之时才发生。 - وقد اكتملت جزئيا، في الوقت الراهن، جوانب اﻹعﻻن والبرمجة من الحملة، وتقوم جميع وسائط اﻹعﻻم في البلد ببثها.
这项活动中的广告和节目编制目前已经部分完成,该国所有媒体都正在播出。 - وقد اكتملت جزئيا، في الوقت الراهن، جوانب اﻹعﻻن والبرمجة من الحملة، وتقوم جميع وسائط اﻹعﻻم في البلد ببثها.
这项活动中的广告和节目编制目前已经部分完成,该国所有媒体都正在播出。 - وهذه مناورة عادة ما تتم على أجزاء متعددة وتستغرق بضعة أيام من أجل تأمين مكان مناسب لوقوف الساتل في المدار.
通常在数日之内分几个部分完成这种操纵，以便保证有一个好的驻留轨道。 - وفيما يتعلق بــ 8 مشاريع، أُبلـغ عن تحقيق منجزات مادية لهـا بنسبة 100 في المائة، رغم صرف نفقات طفيفة عليهــا.
据报有8个项目，尽管只有微乎其微的支出，但实质部分完成了100％。 - وفي مقاطعة باتيكالُوَا، أُجري الإحصاء التعدادي بشكل كامل في 5 أقسام من مجموع 12 قسماً وبشكل جزئي في 6 أقسام.
在拜蒂克洛的12个秘书处分区中，有5个完成普查，6个部分完成普查。 - ومن إجمالي هذه الأنشطة، بلغت نسبة البرامج المنفذة بالكامل 45.1 في المائة، والمنفذة جزئيا 31.9 في المائة، وغير المنفذة 23 في المائة.
其中，45.1%已全面完成，31.9%部分完成，23%没有开展。 - وأكملت منظمة الصحة العالمية تجديد مختبر لمراقبة نوعية المياه وأنهت جزئيا إصﻻح مختبرين آخرين.
卫生组织完成了一个水质监控化验室的翻修工程,并部分完成了其他两个化验室的翻修工程。