郊区的阿拉伯语例句
例句与造句
- وأتاحت هذه العملية التي قادها خبراء فرنسيون تنظيف جزء كبير من مدينة أبيدجان والضواحي.
该行动由法国专家进行，有助于清理阿比让市及郊区的很大一部分地区。 - هاجمت القوات الرواندية كيليتا، وقرية كيتينجي في ضواحي كابيندا في كاساي الشرقية.
卢旺达部队攻击东开赛省境内卡宾达郊区的KILETA和KITENGE村。 - تملك كنيسة مارتن لوثر التذكارية التي تقع في إحدى ضواحي برلين الهادئة تاريخًا مزعجًا
坐落在静谧的柏林郊区的马丁·路德 纪念教会，有一个让人很不舒服的历史。 - )ب( الذين يملكون بطاقات هوية إسرائيلية ولكن يعيشون على مشارف القدس يحرمون من اﻻستحقاقات اﻻجتماعية.
(b) 凡具有以色列身份证但是居住在耶路撒冷郊区的人得不到社会福利。 - وعلى الصعيد التعليمي، بذلت الجهود لمحاربة الأمية وتعليم الفتيات والنساء المهاجرات في المناطق الحضرية المهمَّشة.
在教育方面，进行了扫盲并尽力对外来的女青年以及城郊区的妇女进行教育。 - كما سيفصل أيضا 000 100 آخرين من الفلسطينيين يعيشون في الضواحي المحيطة بالقدس عن المدينة.
另有生活在耶路撒冷周围郊区的100 000名巴勒斯坦人也会与该城隔开。 - 2-4 وعقب الحادث، اختبأ صاحب الشكوى في كيمبانسيكي، إحدى ضواحي كينشاسا، فراراً من اضطهاد الشرطة له.
4 这一事件后，申诉人藏身于金沙萨郊区的金班塞克，以躲避警方的迫害。 - وقد دأب الناتو على تنفيذ أنشطة حربية في جوار معهد فنتشا للعلوم النووية في ضواحي بلغراد.
北约一直在贝尔格莱德郊区的Vinca核子科学研究所附近开展战争活动。 - ويُدّعى أيضا أن الزنزانات في بعض مراكز الشرطة أو الثكنات العسكرية والفيلات السرية في ضواحي الرباط تستخدم لإخفاء الأشخاص المختفين.
有些警察局或兵营以及拉巴特郊区的秘密别墅成了关押失踪者的地方。 - ولقد بلغ الآن عدد المشردين، أساسا من جنوب لبنان والضواحي الجنوبية لبيروت، زهاء 000 700.
主要来自黎巴嫩南部和贝鲁特南部郊区的流离失所者现已达到约700 000人。 - 63- ولاحظت الورقة المشتركة 8 أن سكان الضواحي يعانون من التهميش وألوان الإيذاء وأنهم محرومون من الحق في ملكية الأراضي(110).
联署材料8指出，郊区的居民遭到边缘化和虐待，他们无权拥有土地。 - ويدّعى أيضاً أن بعض مراكز الشرطة أو الثكنات العسكرية والفيلاّت السرية في ضواحي الرباط استعملت في إخفاء بعض الأشخاص(105).
一些警察所或军营以及在拉巴特郊区的秘密房屋据称也关有失踪者。 105 - ولقد اتخذت وزارة التعليم على وجه الخصوص إجراءات إنمائية لتعزيز التعليم من بعد مع منح الأولوية للمرأة من سكان المناطق الريفية وشبه الحضرية.
教育部特别开展了有关促进远程教育的活动，优先重视农村和郊区的妇女。 - وجــرى الاحتفال في " Espaces du parc Saint Christophe " ، في ضواحي باريس، فرنسا.
活动在法国巴黎郊区的Espaces du parc Saint Christophe举行。 - ويمكن الوصول إلى المصنع بطريق جديد ممهد يتفرع من طريق كسﻻ البري السريع الذي يتجه شرقا إلى ضواحي مدينة الخرطوم بحري.
向东通往北喀土穆市郊区的Kassala高速公路新铺设的支路通往该制药厂。