那边阿拉伯语例句
例句与造句
- عرفنا شيئاً بخصوص مسدسات الغلوك بمدينة "تاكوما" , لكن ما من أثر لبنادق "إم 4 " بأي مكان
Tacoma那边能弄到Glock手枪 但没有M -4步枪 - ولم يتمكن من دفع هذا المبلغ فعاد أدراجه بسيارته ليوافي زوجته التي كانت تنتظره على الجانب الآخر من جسر إنغوري.
他付不出钱，把车开回Enguri桥另一头妻子那边。 - وهذه الوثيقة، التي توجد نسخ منها على الطاولة هناك، ووزعت كذلك، حسب ظني، متاحة بجميع اللغات.
这个文件的副本在那边的桌子上，我想也已分发，有所有语文文本。 - وعلى مدى اﻷشهر الثمانية الماضية، وقع ما يزيد على ٠٧١ حادثا على الحدود انطﻻقا من اﻷراضي اﻷلبانية.
在过去的8个月里,发生了170多起由阿尔巴尼亚领土那边挑起的边境事件。 - وأحيانا تتحول الصراعات العرقية والأيديولوجية إلى صراعات إبادة جماعية عندما يعتقد طرف أن الحق في جانبه تماما.
在一方认为真理完全在它那边时，族裔和意识形态冲突有时就变成灭绝种族性质。 - وسأل مجدي عبد ربه عن مكان عائلته، وقال إنه لم يتمكن من الوصول إلى المقاتلين بسبب الدمار الذي أصاب المنزلين.
他问他的家人在哪里，并说他无法去战士那边，因为两所房子都被损坏了。 - " هناك، وكأنه نسر فخور مع نظرة ثاقبة، ويطير بألوانه الثلاثة مهددا؛
" 在那边，宛如一只骄傲而目光犀利的雄鹰，三色旗飘扬着，咄咄逼人； - وقد نُقلت الخرائط إلى مبنى الجمعية العامة بسبب تغيير مسار الجولات نتيجة لتنفيذ المخطط العام لتجديد مباني المقر.
由于实施基本建设总计划，对导游路线进行了调整，这些地图被移到大会堂那边。 - وقد عملت أيضاً بشكل وثيق جداً مع نظيره السفير لينتون بروكس، خلال التحضير للمفاوضات في واشنطن.
我在华盛顿准备谈判的工作中与那边的大使林顿·布鲁克斯也进行了非常密切的合作。 - 1048- وعاد مجدي عبد ربه إلى الجنود الذين أجبروه مرة أخرى على التجرد من ملابسه قبل أن يقترب منهم.
Majdi Abd Rabbo回到士兵那边，他们又强迫他脱光衣服后再走近他们。 - فقد بدأ بالفعل إجراء خاص باﻹعسار ، ويصدق الحكم على اﻷسباب التي كانت أساسا لبدء هذا اﻹجراء اﻷجنبي .
那边已经开启了一项破产程序，该项规定实际上是对开启该外国程序的理由给予信任。 - وعبر الحدود، يوجد ضمن سكان منطقة كيفو في جمهورية الكونغو الديمقراطية مهاجرون وﻻجئون من كل من المجموعتين اﻹثنيتين الروانديتين.
边境那边是刚果民主共和国的基伍地区，其人口包括来自卢旺达两个族区的移民和难民。 - وقد نُقلت مجموعة الخرائط المتعلقة بإنهاء الاستعمار إلى مبنى الجمعية العامة بسبب تغيير مسار الجولات نتيجة لتنفيذ المخطط العام لتجديد مباني المقر.
由于实施基本建设总计划，对导游路线进行了调整，这些地图被移到大会堂那边。 - وقد كانوا عبئاً على السكان المدنيين، الذين شاركوهم في مساكنهم، وبالتالي نشأ توتر معين وتزايد بين الوافدين الجدد والمحليين.
到了那边，他们被塞在当地居民的房屋里，成为一种负担，引起了新人和旧人之间的摩擦。 - كاليفورنيا وسونورا - أريزونا.
实施这项计划的目的是对下加利福尼亚-加利福尼亚和索诺拉-亚利桑那边境两侧贩运和拐卖人口的犯罪分子进行法律起诉。