遗传物质阿拉伯语例句
例句与造句
- PG1 عناصر جينية تحتوى على سلاسل أحماض نووية مرتبطة بالحالة المرضية التي تحدثها أي من الكائنات الدقيقة الواردة في القائمة الرئيسية.
PG1 含有与本核心清单所列微生物之致病性相关的核酸序列的遗传物质。 - عناصر جينية تحتوى على متواليات حمض نووي مرتبطة بالحالة المرضية التي تحدثها أي من الكائنات الدقيقة الواردة في الإرشادات الخاصة بالتوعية.
含有与《提高认知指南》所列微生物之致病性相关的核酸序列的遗传物质。 - كائنات مجهرية، أو كائنات أخرى، أو توكسينات أو كائنات أو مواد محورة وراثياً، على النحو المحدد في القائمة 1 (انظر الملاحظة التفسيرية المرفقة).
B 1．清单1所列的微生物、其他生物、毒素或遗传物质（注释见附文）。 - ٤٢- وتمت اﻹشارة كذلك إلى المبدأ التوجيهي ٦١، وبالذات إلى مفهومَيْ مجموعات المواد النباتية الجينية خارج موضعها اﻷصلي وفي موضعها اﻷصلي.
还提到了第26项准则，特别是在原产地和不在原产地收集植物遗传物质的概念。 - منظومات الرزن بالسبر الجيني للكائنات المجهرية أو التوكسينات أو المواد الجينية المدرجة في القائمة 1، والكواشف المصممة خصيصا لتلك المنظومات.
用于清单1所列微生物、毒素或遗传物质的基因探测化验系统以及专门设计的试剂。 - وفق أنماط منها ما يجمع بين مُورِّثات من سلالات مختلفة قد توجد في نفس الحاضن.
流感病毒能够感染数种动物且频繁变种----包括与原宿主身上的其他毒株的遗传物质结合。 - PWG1 عناصر جينية تحتوى على سلاسل أحماض نووية مرتبطة بالحالة المرضية التي تحدثها أي من الكائنات الدقيقة الواردة في القائمة الرئيسية.
PWG1 含有与《提高认知指南》所列微生物之致病性相关的核酸序列的遗传物质。 - كائنات معدلة جينيا أو عناصر جينية تحتوى على سلاسل أحماض نووية مرتبطة بالحالة المرضية التي تحدثها أي من الكائنات الدقيقة الواردة في القائمة.
含有与致病性相关的核酸序列的转基因生物或者本清单所列微生物之遗传物质。 - كما أنه من غير المقبول استخراج براءات اختراع بشأن مواد جينية بشرية، هي جزء من التراث المشترك للبشرية.
同样不能接受的是获准取得对人类遗传物质的专利权，因为这种物质是人类共同遗产的组成部分。 - كائنات معدلة وراثيا أو عناصر جينية تحتوى على سلاسل أحماض نووية مرتبطة بالحالة المرضية التي تحدثها أي من الكائنات الدقيقة الواردة في القائمة.
稻瘟病菌 含有与致病性相关的核酸序列的转基因生物或者本清单所列微生物之遗传物质。 - وبالتالي، فإن معظم المادة الجينية الموجودة في العينات البيئية والعينات اﻷخرى ستكون غير معروفة، وسوف يواجه المحللون صعوبة في تحديد أصلها.
因此,在环境中和在其他样品中发现的大多数遗传物质是未知的物质,分析员将很难确定其来源。 - والتشريع لا ينطبق على تخزين أو مناولة العينات البيولوجية أو الوصول إليها، كما أن قاعدة بيانات قطاع الصحة لن تتضمن أية مادة جينية.
这一法规不适用于生物样的储存、处理或查取，而且卫生部门数据库也不会收任何遗传物质。 - وقالت المكسيك انها ستشجع البحوث الخاصة بالحيوانات والنباتات البرية والمواد الجينية بهدف تحديد قيمتها العلمية والبيئية والاقتصادية والاستراتيجية للبلد.
墨西哥说明它将推动野生动植物和遗传物质的研究，以确定它们对墨西哥的科学、环境、经济和战略价值。 - بيد أن العقبات المحتملة مثل النقص في علف الحيوان والمعادن والفيتامينات والمواد الوراثية والحضانات قد تعوق النمو في الإنتاج.
不过,可能遇到的障碍，如缺乏饲料、矿物质、维生素补充剂、遗传物质和孵化设备都可能阻碍生产增长。 - 65- تحتوي العديد من الفيروسات المستعملة في العلاج الجيني مادة جينية تشبه تلك التي توجد في كائنات أخرى بما فيها الإنسان (الدنا).
基因疗法中使用的许多病毒所含的遗传物质与包括人在内的其他生物所含的遗传物质相似(DNA)。