通过法律阿拉伯语例句
例句与造句
- (ب) تحديد قانونية السلاح موضع النظر بإجراء مراجعة قانونية.
通过法律审查确定所涉武器的合法性。 - وهو يراقب عمل الحكومة، ويقترح مشاريع القوانين ويصوّت عليها.
议会管理政府行为,提出并通过法律。 - الحق في الدفاع عن نفسه شخصيا أو بواسطة مساعدة قضائية؛
亲自或通过法律援助进行辩护的权利; - `2` تحديد مشروعية الأسلحة قيد النظر عن طريق المراجعة القانونية.
通过法律审查确定所涉武器的合法性。 - التصديق على اتفاقيات دولية، واعتماد قوانين وخطة وطنية واحدة
批准国际公约,通过法律和一项国家计划 - الإسراع في اعتماد مشاريع القوانين واقتراحات القوانين المعلّقة؛
加快立法机构通过法律草案或初稿的过程; - (أ) أن تعتمد مشروع القانون الذي يهدف إلى تحريم تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى؛
通过法律禁止残割女性生殖器官; - 212- وينظم القانونُ الزواجَ والعلاقات القانونية في الزواج.
婚姻和婚姻中的法律关系通过法律加以规范。 - والخيار في التصرف عن طريق القانون متاح لنا.
是否选择通过法律采取行动就有赖于我们了。 - الممارسات الجيدة في تشجيع الإبلاغ عن الفساد من خلال التشريع ألف-
通过法律促进腐败现象报道的良好做法 - تعزيز المساواة بين الجنسين في المجال المهني من خلال القانون والممارسة
通过法律和惯例促进就业中的两性平等 - والحكومة بسبيل معالجة هذه القضية عن طريق لجنة إصلاح القانون.
政府正通过法律改革委员会修正这一问题。 - يرجى توضيح سبب تأخر الدولة الطرف في اعتماد مشروع القانون هذا.
请解释缔约国延迟通过法律草案的原因。 - وعلى الصعيد الوطني، يجري اعتماد قوانين بغية الحيلولة دون فقدان الأشخاص.
在国家一级,正通过法律来防止人员失踪。 - ثالثا- الممارسات الجيدة في تشجيع الإبلاغ عن الفساد من خلال التشريع
三. 通过法律促进腐败现象报道的良好做法