逐步减少阿拉伯语例句
例句与造句
- ويهيئ ذلك للبعثات فرصة تخفيض المخزون تدريجيا مع اقتراب موعد التصفية.
这使特派团在趋近清理结束时有机 会逐步减少库存。 - وفضلاً عن ذلك، فإن عائدات التصنيع القائم على الاستعاضة عن الواردات قد بدأ في الانكماش.
而且，替代进口工业化的收益在逐步减少。 - وهذا يسبب ارتفاعا كبيرا جدا في الأسعار ويقلل تدريجيا من الاحتياطيات العالمية.
这造成粮价急剧飙升，并逐步减少世界的储备量。 - تقييم مساهمة التقليل التدريجي في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ؟
评估逐步减少使用量为《气候公约》所作的贡献？ - عكفت البعثة تدريجا على خفض نسبة طابعات الحواسيب المنضدية إلى الحواسيب المنضدية.
特派团在逐步减少台式打印机与台式计算机的比率。 - وضع جدول للتخلص التدريجي من الإنتاج والاستهلاك على المدى القصير أو المدى الأبعد؛
设定短期或长期的逐步减少生产和消费的时间表； - وتخفض هذه المدة إلى ثﻻثة أشهر حسب عمر العامل لدى قبوله أو التحاقه بالعمل.
这种补贴从工人被录用开始在三个月内逐步减少。 - وتقوم هذه الاستراتيجية على التخفيف تدريجياً من المتطلبات التنظيمية المفروضة على المصارف المراسلة.
这一战略包括逐步减少对代理银行业务的监管要求。 - ضبط الأسلحة النارية ومصادرتها وتسليمها وإيداعها ومنع الأسلحة المصنوعة محليا تدريجيا
9． 缴获、没收、交出和交存火器和逐步减少Paltik - ومن المقرر خفض البدل الانتقالي تدريجيا وإلغاؤه شيئا فشيئا في مهلة معقولة. الجدول 5
过渡津贴打算逐步减少，并在合理期限内逐步取消。 - 227- وقد شهدت بيلاروس اتجاهاً مطرداً نحو انخفاض عدد أحكام الإعدام.
现在，白俄罗斯的死刑判决数量呈现逐步减少的稳定态势。 - وفي الفلبين، تقوم المفوضية بالإنهاء التدريجي لعملها مع الأشخاص المشردين داخلياً.
在菲律宾，难民署正逐步减少境内流离失所者方面的工作。 - المساعدة الإنمائية الرسمية بصورة خاصة.
随着供应、特别是官方发展援助的逐步减少，这种筹资需求将日益增加。 - وضع جدول زمني للتخفيض التدريجي للإنتاج والاستهلاك في الأجل القصير أو في آجال أطول؛
制定一个逐步减少生产和消费的短期或长期时间表； - بيد أن هناك اتجاهاً نحو انخفاض عدد التلاميذ الغجر في الصفوف العليا.
但一种明显的趋势是，高年级罗姆族学生的人数逐步减少。