透明性阿拉伯语例句

"透明性"的阿拉伯文

例句与造句

فمن شأن هذه المنصة تعزيز الشفافية والمشمولية والإنصاف والموضوعية.
该论坛将增强透明性、包容性、公平和客观性。
فضلاً عن ذلك، شهد مراقبون دوليون عديدون بشفافية عملية الاقتراع.
此外，无数国际观察员已证明表决过程的透明性。
ويتلقى برنامج المساءلة والشفافية دعما من الدانمرك وفنلندا وهولندا.
问责制度和透明性方案得到丹麦、芬兰和荷兰的支助。
)ج( تيسير توفر مزيد من الشفافية في إسناد المسؤوليات وفي المساءلة؛
(c) 便利在规定职责和责任时有更大的透明性;
)ج( تيسير توفر مزيد من الشفافية في إسناد المسؤوليات وفي المساءلة؛
(c) 便利在规定职责和责任时有更大的透明性;

下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译

وتمثل كلمات الاتساق والشفافية والمساءلة الكلمات الرئيسية الثلاث في هذا الشأن.
调整一致、透明性和问责制似乎是三个关键字眼。
حتى عن أغلب أعضائه.
安理会里没有透明性，甚至对其大多数安理会成员来说也是如此。
ويجري حالياً تحسين نظام الإجراءات القضائية بغية ضمان الشفافية ومبدأ المحاكمة الحضورية.
诉讼程序通过保证其透明性和辩论制得以完善。
وبالإضافة إلى ذلك، تسهّل شفافية هذه الإجراءات المساءلة الاجتماعية.
此外，这些程序的透明性有利于开展社会性的责任追究。
(ب) ثمة حاجة إلى إجراءات تتسم بالشفافية والشمولي لوضع السياسات المتعلقة بالأراضي.
(b) 土地政策制定过程要具有透明性和包容性。
وذكر أن الشفافية في مناولة المعلومات ضرورية لتفادي عدم الثقة والتسييس.
处理资料时应具有透明性，以免引起不信任和政治化。
ونؤكد بصفة خاصة على أهمية توافر نظم إدارة عامة تتسم بالشفافية وتخضع للمساءلة.
我们特别强调，公共管理制度的透明性十分重要。
720- ورحبت اللجنة العربية لحقوق الإنسان بالردود الشفافة التي قدمتها ماليزيا.
阿拉伯人权委员会欢迎马来西亚所提供的透明性答复。
(أ) الشفافية والتوزيع الأمثل والمستمر لموارد المنظمة من تكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛
(a) 增加本组织信通资源的透明性，不断优化配置；
والهدف من هذه الطريقة الجديدة هو زيادة الشفافية في تصنيف الأنشطة والتكاليف.
这一新方法的目标是提高活动和费用分类的透明性。