透支阿拉伯语例句
例句与造句
- تعتزم اللجنة تنظيم مؤتمر عن الاستثمارات والتنمية المستدامة في الجنوب الأفريقي.
委员会打算组织一次关于南部非洲透支和可持续性发展的会议。 - وينبغي أن يكفل الموظفون يوميا ألا يكون هناك رصيد معطل أو سحب على المكشوف في الحسابات المصرفية.
每天工作人员应确保银行账户没有闲置余额或透支 。 - وفضلا عن ذلك، جرى الإبلاغ عن وجود بعض الأرصدة المدينة (أي أرصدة بطاقات ائتمان أو سحب على المكشوف).
此外，还报告了一些借方余额（即信用卡余额或透支）。 - ولا يميز القانون أبداً في منح القروض المصرفية أو المضمونة برهن عقاري؛
可获得贷款或法律规定的其它透支；有关银行贷款和抵押的立法无任何歧视； - وكان المشروع مربحاً لأن معدلات المتأخرات المرتفعة نسبياً عوضتها أسعار الفائدة المرتفعة على الأرصدة(23).
该计划获得盈利，因为对透支订出的高利息率弥补了较高的拖欠贷款率。 - (و) تشمل الأموال النقدية التنفيذية في الميدان والسحب المؤقت على المكشوف في المقر، الذي يغطيه الرصيد العام في المجمع النقدي.
f 包括外地业务金和总部临时透支，由现金公库总余额支付。 - ومن خصائص هذه الترتيبات المصرفية أن الرصيد المصرفي كثيراً ما يتأرجح ما بين كونه موجباً ومكشوفاً.
这种银行作业安排的特性是银行存款余额常常在正数和透支之间波动。 - يتم ذلك بتوزيع ما تحصل عليه المنظمة من فائدة على المسحوبات على المكشوف على الدول الأعضاء بالاستناد إلى مدى المتأخرات غير المدفوعة.
实施办法是：根据拖欠缴款的多少由成员国分摊透支利息。 - 572- وتبلغ قيمة المطالبة المتعلقة بالفوائد المتكبدة عند لجوء الشركة إلى تسهيلات السحب على المكشوف 495 494 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة.
与透支贷款使用有关的利息索赔额为494,495美元。 - 599- تلتمس ألستوم تعويضاً قدره 304 524 1 دنانير عراقية عن رسوم السحب على المكشوف والفائدة.
Alstom要求赔偿透支费和利息1,524,304伊拉克第纳尔。 - ونتيجة لذلك، أصبحت هذه الشركة عرضة لتكبد لفوائد باهظة لمصرف كرين لتغطية قروض وسحوبات على المكشوف.
因此，UCI公司为还清贷款和透支欠下了Crane银行巨额的利息支付。 - ونتيجة لذلك، ادعت الشركة أنها تكبدت تكاليف بمبلغ 451 41 جنيهاً استرلينياً مقابل تكاليف خدمة السحب على المكشوف.
因此, 该公司声称, 它必须为支应透支款项的费用索赔41,451英镑。 - وقيد البنك فوائد قدرها 560 33 دولاراً عن المدة التي كان حساب الشركة فيها مدينا.
阿拉伯国际银行就Eleject的帐户的透支期收取33,560美元的利息。 - 357- لم تقدم شركة Acqua أي تفسير للأساس الذي استخدمته لتحديد سعر الصرف.
透支利息 1,112伊拉克第纳尔 357. Acqua没有解释其所用兑换率的依据。 - وأبلغ البرنامج الإنمائي المجلس بأن الخزانة ستتابع الأمر مع جميع المكاتب التي ترد في حساباتها المصرفية حالات سحب على المكشوف.
开发署告知审计委员会，金库会追寻银行账户透支的所有国家办事处。