逆差阿拉伯语例句
例句与造句
- كما ساهمت تحويﻻت العمال في تقليص عجز هذه البلدان في تجارة الخدمات.
工人的汇回款额也有助于减少它们在服务贸易上的逆差。 - وﻻ يزال تمويل عجز الحساب الجاري التحدي الرئيسي الذي تواجهه البلدان اﻷفريقية.
为经常项目逆差筹措资金仍是非洲国家面临的主要挑战。 - وتشير التقديرات إلى أن هذا الميزان قد سجل عجزا في عام ١٩٩٨ من جراء الهبوط في إيرادات الصادرات.
1998年因出口收入下降估计出现逆差。 - وانخفضت الصادرات بينما ارتفعت الواردات، مما أدى إلى تفاقم العجز في الميزان التجاري.
出口下滑，而进口持续增加，导致贸易逆差不断扩大。 - واستمر العجز التجاري في جميع البلدان الفقيرة المثقلة بالديون الأخرى التي تجاوزت نقطة الإنجاز.
所有其他完成点后的重债穷国则仍然经历贸易逆差。 - إﻻ أن ارتفاع قيمة العملة الناجم عن ذلك أدى إلى تفاقم العجز التجاري.
不过，这种做法引起的货币升值使贸易逆差进一步扩大。 - وأسفر هذا بدوره عن تخفيضات كبيرة في سعر العملة، وتتطلب تقليصا فجائيا للعجز التجاري.
这种情况使货币大幅贬值,并要求迅速减少贸易逆差。 - غير أنه كان من السهل تمويل العجز في الحساب الجاري من تدفقات رأس المال إلى الداخل.
但经常帐户逆差因资本的流入而轻易获得了融资。 - وقد أبلغت الأونروا في عام 2012 بتكبدها عجزاً قدره 47.45 مليون دولار.
2012年近东救济工程处报告了4 745万美元的逆差。 - وكان الميزان التجاري لﻹقليم في عام ١٩٩٧ سالبا، حيث بلغ ٣٥٦,٨ مليون دوﻻر كايماني.
1997年开曼群岛的贸易逆差为3.568亿开曼元。 - وفيما عدا بوتسوانا، فإن هذه البلدان تواجه عادة فجوة أو عجزاً كبيراً في ميزانها التجاري.
这些国家的贸易平衡方面大多有巨额贸易逆差或赤字。 - وقد يكون تمويل العجز في هذه الحسابات الجارية أمرا صعبا على بعض البلدان النامية.
有些发展中国家可能面临筹资应付经常账户逆差的难题。 - وقد يصبح تمويل العجز في هذه الحسابات الجارية أمراً إشكالياً بالنسبة لبعض البلدان النامية.
有些发展中国家可能面临筹资应付经常账户逆差的难题。 - ومن ناحية أخرى، أسفر الرصيد الختامي لصندوق نداءات الطوارئ عن تكبد الصندوق عجزا قدره 2.22 مليون دولار.
另一方面，紧急呼吁基金期末逆差222万美元。 - 45- يشكو الميزان التجاري بشكل عام من عجز نظرا لارتفاع قيمة الواردات مقارنة بالصادرات.
由于进口量远大于出口量，国际贸易基本处于逆差状态。