适合于阿拉伯语例句
例句与造句
- ويمكن استخدام نزع الماء في تكنولوجيات التخلص غير الملائمة للنفايات المائية.
脱水可用于不适合于含水废物的处理技术。 - (د) توفير خدمات كافية لرعاية الصحة النفسية تتلاءم مع أوضاع المراهقين؛
建立适合于青少年的充分的心理卫生服务； - (هـ) أي مهام أخرى يرى الأمين العام أنها ملائمة للمكتب.
(e) 秘书长认为适合于办公室的其他职能。 - لقد كان العالم دائما مناسبا للأطفال في تعاليمنا المقدسة.
在我们的神圣教悔当中世界始终是适合于儿童的。 - وتحسباً لسياق النزاع المسلح، أضيفت إشارة ملائمة إلى الفقرة الاستهلالية.
为更适合于武装冲突，引言增加了适当的措辞。 - (د) زيادة جهودها لتنفيذ استراتيجيات تعليمية مكيَّفة لأطفال السكان الأصليين؛
加大努力落实适合于土着儿童的教育计划；以及 - (هـ) أي مهام أخرى يرى الأمين العام أنها ملائمة للمكتب.
(e) 秘书长认为适合于该办公室的其他职能。 - إن عمل اللجنة الثالثة يؤهلها بصورة خاصة لمعالجة هذه المسائل.
第三委员会的工作使它特别适合于解决这些问题。 - 60- وتلائم دراسة النجوم المتغيرة بشكل خاص العلوم والرياضيات والتعليم الحاسوبي.
变星研究特别适合于科学、数学和计算机教育。 - والدعم المقدم في هذا الشأن لا يتلاءم دائما مع البيئة المحيطة.
在这方面给予的支持并不总是适合于农村妇女。 - جرد للأساليب التحليلية الملائمة لإجراء قياسات موثوقة للملوثات العضوية الثابتة
适合于可靠测量持久性有机污染物的分析方法清单 - عروض التدريب التي تظل تقليدية وفي كثير من اﻷحيان قليلة التكيف مع أوضاع هذا الجمهور.
传统的培训方法往往不适合于农村妇女。 - ذلك هو طوق النجاة لأطفالنا وما سوف يجعل عالمنا بالفعل عالما جديرا بالأطفال.
一个适合于儿童的世界则是我们儿童的拯救。 - إلا أن شروط اللياقة البدنية المؤهلة للقبول تم تكييفها بالنسبة إلى المرأة.
进入警察部门的身体要求经过修改适合于妇女。 - `1` أن هذه التكنولوجيات موجودة بالفعل، وهي تناسب كثيراً من البلدان النامية.
这样的技术已经存在，适合于许多发展中国家。