进步联盟阿拉伯语例句
例句与造句
- توقيف واحتجاز سيلفين خاماني، أحد زعماء الاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي، وزوجته من قبل ضباط وكالة الاستخبارات الوطنية.
民主和社会进步联盟领导人Sylvain Khamani和他的妻子被国家情报局人员逮捕和拘留。 - توقيف واحتجاز بلاسيد موكندي امبايا، أحد زعماء الاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي من جانب ضباط وكالة الاستخبارات الوطنية.
民主和社会进步联盟领导人Placide Mukendi Mpaya被国家情报局人员逮捕和拘留。 - واتحاد الكونغوليين من أجل التقدم التابع لسيروفولي هو الحزب الآخر الوحيد الذي سمح له بالقيام بحملة انتخابية في ماسيسي وروتشورو.
Serufuli’s的刚果争取进步联盟是唯一一个可以在马西西和鲁丘鲁进行竞选的其他政党。 - وأسس اثنا عشر حزباً سياسياً تقريباً، غير أن المنافسة كانت قائمة أساساً بين الاتحاد من أجل التقدم الوطني والجبهة من أجل الديمقراطية في بوروندي.
成立了10多个政党，但竞争主要是在进步联盟和布隆迪民主阵线(民主阵线)之间进行的。 - توقيف واحتجاز 15 ناشطاً من الاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي، بما فيهم واحد يبلغ 15 عاماً من العمر، بتهمة تعاطي النشاط السياسي.
15名民主和社会进步联盟斗士被逮捕和拘留，被控从事政治活动，其中有一个15岁的少年。 - وشارك ما يربو على 200 حزب سياسي في الاجتماع حيث وقَّعت جميعا، باستثناء الاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي والأحزاب السياسية المعارضة المتحالفة معه، على مدونة قواعد السلوك.
除民主与社会进步联盟和与之结盟的反对党外，其他政党在会议期间签署了行为守则。 - كما أضرم فيما بعد مؤيدون مزعومون لحزب الشعب للإعمار والديمقراطية النار في مرافق محطة تلفزيونية يملكها أحد مؤيدي الاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي.
随后，据说是人民党支持者的人还放火焚烧了一名民主进步联盟支持者拥有的一家电视台的设施。 - وعلى الرغم من النداءات التي أطلقها الاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي لمقاطعة عملية تسجيل الناخبين، سارت العملية في كاتنغا بصورة سلمية عموما.
尽管民主和社会进步联盟多次呼吁人们抵制选民登记，但这一工作仍然基本上以和平方式在加丹加进行。 - ولهذا فإن السيدة سونيا غاندي، رئيسة التحالف التقدمي المتحد، والتي وصفت القانون بأنه إجراء ثوري، قد شددت أيضا إلى أبعد حد على التعبئة الشعبية.
这就是为什么称其为一项革命性措施，印度团结进步联盟主席索尼娅·甘地夫人也特别强调动员人民。 - ومن ثم فإنه رغما عما تم من تدخلات عديدة من أطراف محلية ودولية، قرر زعيم الاتحاد تسيشكيدي عدم مشاركة حزبه في المنافسة الانتخابية.
结果，虽然本国和国际利益有关者多次干预，但是民社进步联盟领导人齐塞克迪还是决定该党不参加竞选。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير أيضا، اختتم حزب اتحاد التقدم الوطني عملية إعادة توحيده بعقد مؤتمر وطني انتخب زعيما جديدا للحزب.
在报告所述期间，民族进步联盟(民进联)党举行了全国代表大会，选出该党新的领导层，从而结束了统一进程。 - وقد يتعرض صاحب الشكوى للخطر أيضاً نتيجة لانتمائه إلى جماعة اللوبا (بالوبا) كاساي الإثنية لاشتراك هذه الجماعة في حزب الاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي المعارض.
他是卡赛卢巴(巴卢巴)人也可能使其面临风险，因为该族群同民主与社会进步联盟反对党有联系。 - من كل من المؤتمر الوطني وحليفه السياسي، اتحاد الكونغوليين من أجل التقدم(ج)، في الفترة التالية للانتخابات،
据刚果(金)武装部队军官和政界人士说，在选举后，恩塔甘达和全国保卫人民大会及其政治盟友刚果进步联盟的领导人c - وقد يتعرض صاحب الشكوى للخطر أيضاً نتيجة لانتمائه إلى جماعة اللوبا (بالوبا) الإثنية بإقليم كاساي لارتباط هذه الجماعة الإثنية بحزب الاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي المعارض.
他是卡赛卢巴(巴卢巴)人也可能使其面临风险，因为该族群同民主与社会进步联盟反对党有联系。 - والأحزاب السياسية التي شاركت فيها هي حزب التجمع الديمقراطي لشعب الكاميرون الحاكم، والجبهة الاجتماعية الديمقراطية، والاتحاد الوطني من أجل الديمقراطية والتقدم، والاتحاد الديمقراطي الكاميروني.
参加的政党包括：执政的喀麦隆人民民主运动、社会民主阵线、国家民主和进步联盟以及喀麦隆民主联盟。