进度表阿拉伯语例句
例句与造句
- الجدول النموذجي المقترح لتفكيك السفينة وعزل مناطق تفكيك السفينة إنما يشير فقط إلى المنشآت المقامة على الشواطئ.
被提议的拆船进度表模板和拆船区域的分区仅仅指海滩设施。 - وفضلا عن ذلك هناك حاجة لاستخدام معالم مرجعية ومؤشرات لقياس التقدم نحو تنفيذ الأهداف الإنمائية المتفق عليها.
另外，规划国际商定发展目标落实的进度表需要基准和指标。 - غير أن هذا الجدول لا يشكل بأي حال جدول عمل وفقاً لأحكام المادة 20 من النظام الداخلي.
这决不意味着构成议事规则第20条所规定的一个工作进度表。 - فخلال فترة السنتين الحالية، تتوقع المحكمة إلغاء 120 وظيفة وفقا لجدول مواعيد المحاكمات وجلسات الاستئناف.
在本两年期间，法庭预计将根据审判和上诉进度表裁撤120个员额。 - وعلاوة على ذلك، باشر القسم مراجعة وتحديث الجداول الزمنية القائمة للاحتفاظ بالسجلات لأغراض المهام الإدارية.
此外，机制档案和记录科已着手为行政职能修订和更新现有的保留进度表。 - `4` تخطيط وجدولة الإنتاج، بما في ذلك برنامج الاحتياجات الأساسية والتصميم والتصنيع بواسطة الحاسوب
制订生产计划和进度表，包括差错恢复程序、计算机辅助设计和计算机辅助制造 - ومن المتوخى بحسب الجدول الزمني المتوقع أن يُنجز المشروع الإجمالي في غضون 44 أسبوعا، بعد احتساب مهل الشراء.
预期进度表预计在考虑到采购周转时间后，整个项目将在44周内完成。 - وحيثما أمكن، يتفق على أطر زمنية لتيسير تقييم تدابير بناء الثقة سواء من حيث الكم أو من حيث الكيف.
如果有可能,可商定一个时间进度表,以便在数量方面和质量方面进行评价。 - وحيثما أمكن، يتفق على أطر زمنية لتيسير تقييم تدابير بناء الثقة سواء من حيث الكم أو من حيث الكيف.
如果有可能,可商定一个时间进度表,以便在数量方面和质量方面进行评价。 - ويشير الجدول الزمني الرئيسي إلى أن هذا العمل سيستمر أثناء مدة المشروع، وسيُنجز في منتصف عام 2014.
总进度表显示，这些工程将在整个项目期间持续进行，并在2014年年中完成。 - يرجى إطلاع اللجنة على حالة مشروع القانون المتعلق بالمساواة بين الجنسين وعلى الإطار الزمني المعدّ لاعتماده.
请向委员会提供资料，说明有关性别平等的法律草案的进展，以及通过该法案的进度表。 - وسيتم تصميم الجدول الزمني للمشروع باستخدام هيكل مفصّل للأعمال يقسِّم مجموع أنشطة المشروع إلى مستويات مختلفة أكثر تفصيلا.
拟订项目活动进度表时，可使用工作分解结构，把整个项目细分为不同级别的任务。 - وسيتم تناول الشواغل المتعلقة بالتقدم في متابعة الاجتماع الرفيع المستوى المعني بالبلدان الأقل نمواً مع الوكالات الست الأساسية.
对最不发达国家问题高级别会议后续行动的进度表示的关注,将由六家核心机构讨论。 - وسيتم تناول الشواغل المتعلقة بالتقدم في متابعة الاجتماع الرفيع المستوى المعني بالبلدان الأقل نمواً مع الوكالات الست الأساسية.
对最不发达国家问题高级别会议后续行动的进度表示的关注，将由六家核心机构讨论。 - وسيتم تناول الشواغل المتعلقة بالتقدم في متابعة الاجتماع الرفيع المستوى المعني بالبلدان الأقل نموا مع الوكالات الست الأساسية.
对最不发达国家问题高级别会议后续行动的进度表示的关注，将由六个核心机构讨论。