进场阿拉伯语例句
例句与造句
- اعرف دائماً اذا كنت جذابة بناءاً على دخولنا أو عدمه
我[总怼]是以能不能插队进场 来判断自己穿的辣不辣 - 2-1 بين مركز روبرتس لمراقبة الحركة الجوية ووحدة روبرتس لمراقبة الاقتراب.
1 在罗伯茨空中交通管制中心与罗伯茨进场控制股之间 - زيادة الكفاءة في استخدام الحيز المتوفر لتخزين الوثائق؛ وتحسين إدارة حيز التخزين وإدارة المخزون.
更有效利用文件存储场地；改进场地和库存管理。 - صاحب هذا الفيلم الجيد ينصح بعدم السماح لأي شخص بدخول الصالة بمجرد أن يتم العرض.
所有上映本片的剧院的经理 最好在电影开始[后後]不放任何人进场 - أما مطار كابول الدولي فقد حقق قدرة على الدقة في الاقتراب، وأصبح ينتظر الشهادة الرسمية من السلطات المختصة.
喀布尔国际机场已经获得精密进场能力，正在等待有关部门验收。 - وبرغم ما لحق من إصابات بعدة متظاهرين إلاّ أن قوى الأمن حالت دون وصولهم إلى العاملين الطبيين " ().
尽管有几名示威者受伤，但是安全部队阻挠医务人员进场实施救助。 - وتخضع للتفتيش الأمني جميع الأغراض التي يجلبها إلى المباني جميع فئات الأشخاص، بمن فيهم المندوبون والموظفون.
所有类别的人士，包括代表和工作人员带进场地的所有包裹必须接受安全检查。 - ويتجلى مثال آخر في سلاسة التنسيق الذي يمارس حاليا بين مركزي توجيه الاقتراب في كوناكري ومطار روبرتسفيلد فيما يتعلق بعمليات تحويل الرحلات.
另一个例子是科纳克里和罗伯茨进场控制中心的航班调度协调良好。 - ويرجى مراعاة أن جميع الأغراض التي يجلبها إلى المباني جميع فئات الأشخاص، بمن فيهم المندوبون والموظفون، سوف تخضع للتفتيش الأمني.
各类人士，包括代表和工作人员带进场地的所有包裹均须接受安全检查。 - ● يتم خﻻل ١٥ يوما تعيين مسارات اﻻقتراب اﻵلي المعلنة داخل كوسوفو ومنطقة اﻷمان المتبادل على خريطة مرجعية مشتركة؛
在15天内,将在共用的参考地图上标明在科索沃和共同安全区内已公布的仪表 进场方位点; - ومن المعروف على نطاق واسع أن هاتين الشبكتين يجب تعزيزهما لتلبية احتياجات الطيران المدني للفئات اﻷولى والثانية والثالثة من فئات الهبوط باستخدام تقنية اﻻقتراب الدقيق .
众所周知，必须扩大这些系统才能满足民用航空对第一、第二及第三类精确进场着陆的要求。 - وستلبي الشبكة اﻻحتياجات المﻻحية اﻷولية للطيران المدني في جميع مراحل الطيران ، من المﻻحة في المسار الى اﻻقتراب غير الدقيق الى الهبوط الدقيق .
导航重叠服务系统将满足民航飞行所有阶段的主要导航需求，从航线飞行到非精确进场着陆，直至精确着陆。 - 2-4 يعطي مركز روبرتس لمراقبة الحركة الجوية التصريحات بالحركة وينسق الحركة إلى وحدة روبرتس لمراقبة الاقتراب، الداخلة إلى المجال الجوي الليبري في النقاط السالفة الذكر.
4 罗伯茨空中交通管制中心将在进入利比里亚空域时在上述地点向罗伯茨进场控制股提供飞行许可并协调交通。 - فقد يُرتأى مثلا أنه يكفي لثبوت ارتطام الطائرة بالأرض دون فقدان السيطرة أن يكون مستوى الأرض مرتفعا في مسار اقتراب الطائرة فيحجب لفترة قصيرة أضواء المطار.
例如，在进场航线上，飞机前方的地面隆起，暂时遮住了机场的灯光，这可被视为可控飞行撞地的充分解释。 - وسوف يلبي هذا النظام بصفة خاصة متطلبات المﻻحة الجوية المدنية بالنسبة لجميع مراحل الطيران ، ابتداء من التحليق ، ثم اﻻقتراب الدقيق ، والهبوط .
欧洲地球静止导航重叠服务系统将尤其可满足民用航空所有飞行阶段的导航需要，从飞行途中到精确进场和着陆。