运输助理阿拉伯语例句
例句与造句
- تحويل وظيفة مساعد لشؤون النقل من وظيفة خدمة ميدانية إلى وظيفة لموظف وطني من فئة الخدمات العامة
运输助理员额被从外勤人员改划为本国一般事务人员员额 - إلغاء 4 وظائف من فئة متطوعي الأمم المتحدة (2 لفنيي مركبات و 2 لمساعد لشؤون النقل)
裁撤车辆技术员(2)和运输助理(2)的4个联合国志愿人员员额 - تحويل وظيفتي مساعد للنقل (2) ووظيفة فني للمركبات (1) إلى وظائف لموظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة
运输助理员额(2)和车辆技术员员额(1)改划为本国一般事务人员员额 - ويرأس الوحدة مدير أصول (من فئة الخدمة الميدانية) يعاونه مساعد نقل (من فئة الخدمة الميدانية).
该股由1名资产管理员(外勤人员)负责，1名运输助理(外勤人员）协助工作。 - مساعد لشؤون النقل من أجل وحدة إضافية للنقل بالمركبات الثقيلة في عنتيبـي، ومساعدان لمراقبة الحركة للعمل في ماتادي وباندودو مساعدون لمراقبة الحركة
恩德培增设的重型运输股1名运输助理，马塔迪和班顿杜2名调度助理 - إنشاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة الوطنية بتحويل وظيفة لمساعد لشؤون الجرد والإمدادات ووظيفة لمساعد لشؤون النقل
通过改划1个库存和供应助理员额和1个运输助理职位，设立2个本国一般事务员额 - لذا يقترح إنشاء وظيفة إضافية لمساعد لشؤون النقل (من فئة الخدمة الميدانية) في أبيي لتنسيق خدمات النقل للآلية.
拟议在阿卜耶伊增设一个运输助理员额(外勤事务)，以协调联合机制的运输服务。 - وسيدعم شاغل الوظيفة مساعدٌ واحد لشؤون النقل (الخدمة الوطنية) وسيشرف على أربعة سائقين (الخدمة الوطنية).
该任职者将得到1名运输助理(本国工作人员)的协助，并领导4名司机(本国工作人员) 。 - إنشاء وظيفة مساعد نقل، ووظيفة مساعد للعمليات الجوية، ووظيفة مساعد لتتبع الرحلات الجوية، ووظيفتي مساعد مراقبة الحركة
设立1个运输助理员额、1空中业务助理员额、1个飞行跟踪助理员额及2个调度助理员额 - وأخيراً، وبالنظر إلى انخفاض عدد الموظفين والمركبات بالبعثة، يُقترح إلغاء 3 وظائف لمساعدين لشؤون النقل (من متطوعي الأمم المتحدة).
最后，由于特派团人员和车辆数目减少，拟裁撤3个运输助理职位(联合国志愿人员)。 - وسيكون القسم بحاجة إلى ثلاث وظائف جديدة في مقديشو، وظيفة لموظف نقل (ف-3) ووظيفتين لمساعد نقل (الخدمة الميدانية).
该科将需要在摩加迪沙设3个新员额：1个运输干事(P-3),2个运输助理(外勤事务)。 - (د) وظيفتان في قسم النقل الجوي (وظيفة برتبة ف-5 لرئيس القسم، ووظيفة من فئة الخدمات العامة (بالرتبة الرئيسية) لمساعد أقدم لشؤون النقل)؛
(d) 空运科两个员额（一个P-5职等科长和一个GS（特等）职等高级运输助理）； - (ب) نقل وظيفة مساعد لشؤون النقل (الرتبة المحلية) في الكويت وإعادة تسميتها لتصبح وظيفة سائق (الرتبة المحلية) في البصرة؛
(b) 将1个运输助理职位(当地雇员)从科威特调到巴士拉，并更名为司机职位(当地雇员)； - الشحن مشرف مختص بالشحن من فئة الخدمة الميدانية ومساعد للشحن من فئة الخدمة الميدانية ومساعد وطني للشحن من فئة الخدمات العامة
1名运输主管（外勤人员）、1名运输助理（外勤人员）和1名运输助理（本国一般事务人员） - الشحن مشرف مختص بالشحن من فئة الخدمة الميدانية ومساعد للشحن من فئة الخدمة الميدانية ومساعد وطني للشحن من فئة الخدمات العامة
1名运输主管（外勤人员）、1名运输助理（外勤人员）和1名运输助理（本国一般事务人员）