辖阿拉伯语例句
例句与造句
- لا ينطبق هذا البند على بلدنا.
此项不适用于我国管辖区。 - عدم اختصاص المحاكم العسكرية لمحاكمة المدنيين
军事法院审判平民的管辖权 - ليس هناك أي فصل رسمي للولاية القضائية.
没有正式划分管辖范围。 - الولاية القضائية للدول من غير الدولة المضيفة
东道国以外国家的管辖权 - نص منقح مقترح للفصل المتعلق بالاختصاص
管辖权一章的拟议修订案文 - (أ) تجاوزت ولايتها أو اختصاصها؛
(a) 超越其管辖权或职权； - القوات المسلحة السودانية المنظمة بحكم القانون
受法律管辖的政府武装部队 - (أ) تجاوزت ولايتها أو اختصاصها؛
(a) 超越其管辖权或权限； - اختصاصات محكمة الأمم المتحدة للمنازعات
联合国争议法庭的司法管辖权 - عدم وجود أسس إضافية للولاية القضائية
第六十九条 不另增管辖权地 - (أ) تجاوزت ولايتها أو اختصاصا؛
(a) 超越其管辖权或权限； - الحصانة من الولاية القضائية الجنائية وطبيعتها الإجرائية
刑事管辖豁免及其程序性 - الاعتراف باختصاص المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان
承认欧洲人权法院的管辖权 - وتختلف التشريعات في تقييمها.
不同管辖机关的评估意见不同。 - نطاق مبدأ الولاية القضائية العالمية وتطبيقه
普遍管辖原则的范围和适用