辐射安全阿拉伯语例句
例句与造句
- الباب السابع، الفصل الرابع من المرسوم السامي رقم 009-97-EM (القواعد التنظيمية المتصلة بالسلامة من الإشعاعات).
第009-97-EM号最高法令(辐射安全条例)第七编第四章 - الإدارة الاتحادية المكلفة بالوقاية والسلامة من الإشعاع والإدارة المكلفة بالوقاية من الإشعاع في جمهورية صربسكا.
国家主管当局 联邦辐射防护和辐射安全局以及塞族共和国辐射防护局 - قانون جمهورية قيرغيزستان ' ' بشأن الوقاية من الإشعاع``
吉尔吉斯共和国关于 " 辐射安全 " 的法令 - وصدقت على قانون السلامة النووية والإشعاعية تماشيا مع الوثائق القانونية والتوصيات الدولية.
格鲁吉亚已经批准与国际法律文件和建议相符的《核安全和辐射安全法》。 - وأُسند أيضا إلى رابطة شرق أفريقيا للحماية من الإشعاع تدريب مستعملي المواد المشعة على أساليب السلامة الإشعاعية.
还授权东非辐射防护协会对放射性材料使用者进行辐射安全培训。 - (ب) ضمان الأمن الإشعاعي وإصلاح البيئة ونقل تبعية الأراضي إلى أنشطة قائمة على استخدام الأراضي؛
(b) 确保辐射安全、环境复原以及将各区转用于开展土地利用活动； - وتدير الهيئة الوطنية لشؤون السلامة النووية والإشعاعية التعاون الدولي في مجال استخدام الطاقة النووية وضمان السلامة النووية الإشعاعية.
监察局参与核能使用方面的国际合作，并确保核安全和辐射安全。 - وتعتبر مسألة كفالة السلامة الإشعاعية للسكان المشكلة الأكثر أهمية من بين المشاكل التي تحتاج إلى المزيد من المعالجة.
在需要进一步处理的问题中，最重要的问题是确保居民的辐射安全。 - واعتمد خورال الشعب الأعلى (البرلمان المنغولي) قانوناً للطاقة النووية يتناول، في جملة أمور، مسألة الأمان الإشعاعي.
国家大呼拉尔(议会)通过了一项核能法，其中除其他外涉及辐射安全问题。 - تُدير جامعة نيروبي معهدا للعلوم النووية، يجرى فيه تدريب الخبراء الفنيين على أساليب السلامة الإشعاعية وأمن المواد المشعة.
内罗毕大学设有核科学研究所，对专家进行辐射安全和放射性材料保安培训。 - إن جزءا هاما من أنشطة الوكالة يتمثل في العمل على ضمان الأمن الإشعاعي وعلى تصريف النفايات الإشعاعية.
原子能机构活动的一个重要部分就是确保辐射安全和对放射性废料进行管理方面的工作。 - نحن نولي اهتماما خاصا لوضع تشريعات ومعايير للطاقة الذرية ولإنشاء نظام رقابي للأمان النووي والإشعاعي.
我们特别关注制定原子能立法和标准，也特别关注建立有效的核安全与辐射安全的监管体系。 - ومن ثم، ينبغي أن تولي اللجنة العلمية اهتماما إلى هذه المسألة وينبغي أن تضطلع الأمم المتحدة بدورها في كفالة السلامة من الإشعاع الذري.
科学委员会应该予以关注。 联合国应该发挥在原子辐射安全性方面的作用。 - تواصل كينيا سعيها الجهيد من أجل تحقيق أكبر قدر من التعاون مع جيرانها فيما يتعلق بالسلامة الإشعاعية وأمن المصادر الإشعاعية، وما إلى ذلك.
肯尼亚继续努力就辐射安全、放射源的保安等，最大限度地与邻国开展合作。 - 24- وتشمل معايير الأمان الاشعاعي منع وقوع جميع الحوادث الأخرى التي يمكن أن تؤدي الى انتشار مادة مشعة موجودة في مصدر قدرة نووية.
辐射安全标准将包括可能引起核动力源扩散放射性物质的任何其他事故的预防。