软件包阿拉伯语例句
例句与造句
- ويمكن تكييف رزم البرمجيات هذه لتلبية الاحتياجات المحددة لمنظمة بعينها.
这些软件包可以用户定制，以顾及不同组织的具体需求。 - بل يمكن في الوقت الحاضر العثور عليها مدرجة في معلومات وملفات اتصالات جاهزة.
如今，它们已纳入即可使用的信息和通信软件包内。 - ويقابل هذا الفرق جزئياً انخفاض الاحتياجات الفعلية لاقتناء مجموعات البرامجيات.
这项差异因为购置软件包实际所需经费减少而被部分抵销。 - )ج( تقييم مﻻءمة ونفع جميع حزم البرمجيات الجديدة التي ستستخدمها اﻷمانة؛
(c) 评估秘书处将使用的所有新软件包的相关性和实用性; - وتستخدم نظم مزدوجة ومجموعات من برامج الكمبيوتر من دون إتاحة التواصل فيما بينها.
使用了重复的系统和软件包，但彼此间却无法相互沟通。 - ويشمل المشروع إجراء بحوث مشتركة وتوفير التدريب ووضع مجموعات برامج حاسوبية جاهزة مختارة.
这个项目涉及对选定的软件包进行联合研究、培训和开发。 - وخفﱠض اﻻستعمال الرشيد للحلول الفنية المجمعة الوقت المبذول في التطوير والتكاليف المتكبدة فيه.
明智地采用解决业务问题的软件包降低了开发时间和费用。 - 19- ونحن في المملكة المتحدة نستخدم مجموعات برامج حاسوبية مختلفة تسجل ذخائرنا وتتتبعها.
在联合王国，我们使用种种软件包来记录并跟踪所有弹药。 - ○ ينبغي للوحدة النموذجية المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات أن تشمل تخطيط موارد المؤسسات ومجموعات من البرامجيات والتطبيقات.
信息技术单元应当涵盖企业资源规划和SAP软件包。 - ونُظمت 15 حلقة عمل تدريبية في مجال الاتصال، وأعدت أربع مجموعات نماذج أولية إعلامية.
举办了十五个交流培训讲习班，开发了四个原型媒体软件包。 - وتتطلب المزايا المفقودة عملية تطوير خاصة تشمل برمجيات إضافية والمزيد من الموارد البشرية.
功能的缺失需要进行专门开发，包括额外的软件包和人力资源。 - وقد اعتمدت منظمات وشركات كبرى ثلاث مجموعات تجارية لتخطيط الموارد في المؤسسة على نطاق واسع.
有三种商业性ERP软件包被大规模组织和公司所广泛采用。 - بيد أن هذا البرنامج لا يمكن ربطـه بنظام المعلومات الإدارية المتكامل، مما يقتضي التدخل اليدوي.
但是，这一软件包无法与综管系统接口，因此还需要手工操作。 - وستكون الدروس المبينة في الفقرة 26 أدناه دليلا يسترشد به في كيفية استخدام هذه المجاميع.
可在以下第26段中描述的使用指南的指导下使用那些软件包。 - 38- ووُفِّر التدريب العملي على استخدام مجموعة الأدوات الساتلية، وهي مجموعة برامجيات متوفّرة في الأسواق التجارية.
对如何使用商品化软件包卫星工具箱提供了动手操作的培训。