轮船阿拉伯语例句
例句与造句
- بل وتنقل بواسطة السفن نسبة مئوية أعلى من المبادلات التجارية للبلدان النامية.
发展中国家靠轮船运输的贸易所占百分比甚至更高。 - وبلغ مجموع السفن المسجلة ٠٤٧ ١ سفينة، منها ١٥٣ سفينة تجارية.
登记册的轮船总数共1 047艘,其中152艘为商船。 - ويضاف إلى ذلك العديد من حوادث القطارات والسفن والطائرات.
此外，刚果民主共和国曾发生过多次火车、轮船和飞机事故。 - كما أننا لن ندخر أي جهد في السعي لتوجيه دفة هذا المؤتمر إلى بر الأمان.
我们也将不遗余力地使这艘轮船安全地驶向港湾。 - وبعض السفن يتجاوز طولها 000 1 قدم وتحمل أكثر من 500 3 راكب.
有些轮船长度超过1 000英尺，载客3 500多人。 - وحمّلت 50 حاوية إضافية على متن السفينة في ميناء أم قصر العراقي.
在伊拉克乌姆盖斯尔港，轮船另外又装载了50个集装箱。 - وإذا كان الأصل طائرة أو سفينة مستخدمة في النقل الدولي، تنطبق المادة 8.
如果资产为国际航运中使用的飞机或轮船，则适用第8条。 - وانتظرت الميليشيا عند المعبر الرئيسي للبواخر وتفحصت أوجه المرحلين.
民兵组织成员守在轮船的舷梯旁，检查证件，对流离失所者进行辨认。 - وبعد إصدار خطاب الاعتماد، غرقت السفينة التي كانت تنقل البضائع وتلفت كل البضائع.
在签发了信用证之后，装运货物的轮船沉船，货物全部被毁。 - وأشارت إلى تقارير مفادها أن بعض السفن الإيطالية لم تستجب لزوارق في ضائقة.
阿尔及利亚提到了有报道称一些意大利轮船拒绝搭救遇险船只。 - وتشير التقديرات إلى أن كمية النفط المتسرب من السفن قد انخفضت بصورة كبيرة منذ سبعينات القرن الماضي..
据估计，轮船泄漏油量自1970年代以来已大幅下降。 - وقد أبلغ مسؤولون عراقيون الفريقَ بأن السفينة كانت فارغة عند وصولها إلى ميناء أم قصر.
伊拉克官员对专家小组说，轮船抵达乌姆盖斯尔港时是空载的。 - ويستهدف الإرهابيون الأنشطة اليومية. وندرك جميعا تماما الخطر الذي تتعرض له السفن والطائرات التجارية.
恐怖分子以日常活动为袭击目标，他们非常清楚轮船和飞机易于攻击。 - ولقد تعرض الشعب الأذربيجاني لأعمال إرهابية ارتكبت في القطارات والحافلات والسفن والقطارات تحت الأرض.
针对阿塞拜疆人民的恐怖事件发生在火车、汽车、轮船、地铁等场所。 - ويشير التعبير ذاته الوارد بين معقوفتين في التوصية 136 إلى بضائع متنقلة، كالسفن والطائرات.]
建议136方括号内的句子中使用的该词系指轮船和飞机等移动货物。 ]