转基因阿拉伯语例句
例句与造句
- نظام نقل المحاصيل تم تعديله ليحمل بدلا منه الفيروس
一个完整的投放系统 转基因花粉是病毒载体 蜜蜂是传播工具 - Noelle Cremers من مكتب ولاية كلفورنيا للزراعة
我是加州农业局的诺埃尔? 克莱默斯 这娘们儿替转基因公司狡辩 - ورأى آخرون أن معايير الزراعة الطبيعية تستبعد صراحة استخدام الكائنات المعدَّلة الجينات.
其他人指出，有机标准明确排除使用转基因有机物。 - وتستحوذ شركة مونسانتو وحدها على 90 في المائة من السوق العالمية للبذور المعدّلة وراثياً.
孟山都独家控制全球转基因种子市场的90%。 - أما المحطة الخارجية للسلامة البيولوجية فتقوم بأبحاث في مجال السلامة البيولوجية المتعلقة بالكائنات المحورة وراثيا.
而生物安全外地站则进行转基因生物安全研究。 - ومن المسائل الخلافية جدا في مجال الاستنبات، دور الأحياء المحوّرة جينيا.
转基因生物的作用是植物育种方面一个颇有争议的问题。 - ولا تُزْرَع المحاصيل المعدلة وراثيا في الوقت الحالي على نطاق تجاري إلا في جنوب أفريقيا.
当前仅有南非在进行转基因作物的商业化种植。 - (أ) زيادة مشاركة الباحثين في المداولات العامة بشأن المحاصيل المحوّرة جينيا؛
(a) 加强研究人员对转基因生物问题公开辩论的参与； - (ب) سياسات الدولة الطرف فيما يتعلق بحماية الصحة في سياق الأغذية التي تحتوي على كائنات محوّرة وراثياً؛
在食品含转基因的情况下保护健康的政策； - القواعد التنظيمية (لعام 2002) المتعلقة بالكائنات المحوّرة جينيا (الاستخدام المفيد) (التعديل)
2002年的《转基因生物（密封使用）条例（修正案）》 - وفي الآونة الأخيرة، ساعدت أعمال البحث والتطوير في مجال الزراعة على إنتاج محاصيل معدّلة وراثيا.
近年来，农业研发工作协助培育出了转基因作物。 - 1- الفلاحون من أصحاب الحيازات الصغيرة، والمنتجون الريفيون، والمواد السميّة، والأسمدة، والبذور المعدّلة وراثياً
小农场农民、农村生产者、毒素、化肥及转基因种子 - وهناك آراء مختلفة حول المخاطر والفوائد التي يمكن أن تنطوي عليها المحاصيل المحورّة وراثياً.
对转基因作物可能带来的风险和收益存在不同看法。 - المحاصيل التي نقلت إليها المورثات والتي تزرع في جنوب أفريقيا (الذرة والبطاطا والفراولة والقطن)
南非种植的转基因作物（玉米、马铃薯、草莓和棉花） - 29- تقع على عاتق الحكومة مسؤولية قرار ما إذا كانت زراعة محاصيل معدلة جينياً مفيدة للبلاد.
政府有责任确定培育转基因作物是否对国家有利。