车道阿拉伯语例句
例句与造句
- إن برنامج التعليم من أجل الجميع ومبادرة المسار السريع المتعلقة به يعتبران نموذجين للقطاعات الأخرى.
全民教育及其快车道倡议可作为其他部门的典范。 - ومثل هذه الخيارات ينبغي ألا تكون مرهونة بحالة المخرج من طريق " إف.
这些方案不应当依赖于42街罗斯福车道匝道的状况。 - وسينتهي المشروع دون إجراء أي أعمال على طريقي الخدمة في الشارع 42 والشارع 48.
项目结束时，42街和48街的车道工程也未进行。 - وسيقع على اللجنة التقنية المشار إليها في الفقرة التاسعة مهمة تحديد مسار هذه الطريق.
第九条所述的技术委员会应负责确定这条车道的路线。 - (ج) استبدال لوحات وأجهزة الأمن في المستوى الثالث من الطوابق السفلية، بالإضافة إلى ممر الخدمات؛
(c) 更换地下三层和四层以及服务车道安全挡板； - وتعالج هذه المادة إجراءات التسليم العادي وما يسمى بإجراءات التسليم السريع.
所规定的安排既处理标准引渡程序，也处理所谓的快车道引渡程序。 - والأمل معقود على الإسراع في مسار البرنامج المتكامل الخاص بكينيا لكي يبلغ الأهداف المنشودة منه.
希望把肯尼亚的综合方案纳入快车道，以实现预期的目标。 - وتعتبر بلجيكا جهة مشاركة أساسية منذ عام 2002 في مبادرة المسار السريع في مجال التعليم للجميع.
自2002年起，比利时成为全民教育快车道倡议的当事国。 - يشمل التعزيز إغلاق بعض الممرات والاضطلاع بأعمال هيكلية تستلزم استصدار تراخيص من سلطات الولاية والمدينة.
升级将涉及车道的关闭和结构性工程，需要州和市当局的许可。 - وكانت أكثر أوجه الضعف إلحاحا تلك التي في الجانب الشرقي للمجمع، في مبنى المؤتمرات الكائن فوق طريق فرانلكين د.
最紧迫的弱点是大院东侧罗斯福快车道上方的会议楼。 - كما أن الكثير من الطرق لا توجد فيها موانع فاصلة أو حتى خطوط بيضاء في الوسط للفصل بين مجاوز السير.
很多道路并没有栏隔、甚至白色的中线来分隔行车道。 - وفي المرحلة الثانية، أصبحت 12 من البلدان الأخرى مؤهلة للتمويل من مبادرة المسار السريع.
在第二阶段，另外12个国家已有资格获得快车道倡议提供的资金。 - وسيكون في إمكان المركبات المتجهة جنوبا في طريق FDR Drive الاقتراب من المبنى من هذه الناحية.
车辆可以沿罗斯福快车道（FDR-Drive）向南驶抵总部。 - وبالتالي، لن ينجز المخطط العام لتجديد مباني المقر الأعمال المتعلقة بممر الخدمات في الشارعين 42 و 48.
随后，42街和48街车道的工程将不由基本建设总计划交付。 - وشاطرت السلطات المحلية منظمات غير حكومية رأيها بأن إنشاء مسالك للدراجات العادية يعتبر حافزا على استخدام الدراجات.
地方当局同意非政府组织的看法，即设立自行车道鼓励骑自行车。