身体虐待阿拉伯语例句
例句与造句
- ديتو، مقاطعة كاساي الشرقية.
在东开赛Mwene-Ditu，据称二十几名学生受到一名教士的身体虐待。 - وكانت هناك ادعاءات قليلة بشأن الإساءة البدنية، ولكن الادعاءات المتعلقة بالإساءة اللفظية كانت أكثر انتشاراً.
身体虐待的指控很少，但破口骂人的指控则比较普通。 - وقد تم اغتصاب معظمهن وهن يخضعن لسوء معاملة نفسية وجنسية وبدنية بصورة منتظمة.
大多数人遭到强奸，常常是精神、性和身体虐待的受害者。 - (د) وضع إجراءات للتحقيق في الشكاوى المقدمة من الأطفال في حالات الإساءة الجسدية والعاطفية.
制定程序专门调查儿童有关身体虐待和精神虐待的申诉 收 养 - 489- وواجهت النساء والفتيات مصاعب خاصة، لتعرضهن للعنف والاتجار والإيذاء البدني().
妇女和女童面临特殊困难，容易遭遇暴力、贩运和身体虐待问题。 - ويزعم المصدر أنه تعرض لسوء المعاملة الجسدية وللضرب مجدداً أثناء نقله بالطائرة.
来文提交人称，在飞机转运过程中，他再次受到身体虐待和毒打。 - وأطلق سراح هذا الموظف غير أنه، على ما يبدو، قد تعرض إلى اعتداء جسدي أثناء فترة احتجازه.
当事人现已获释，但似乎在居留期间曾遭受身体虐待。 - وبالإضافة إلى ذلك فإن الحكومة تقف موقفا متشددا من أصحاب العمل الذين يستغلون خادماتهم جسمانيا.
此外，政府对向女佣施以身体虐待的雇主采取强硬的立场。 - ويعانون الإساءة البدنية وغيرها من أشكال التهديدات والإكراه ويُفصلون عن أسرهم لفترات طويلة.
他们遭受身体虐待和其他形式的威胁和胁迫，长期与家人分离。 - تقرير وحدة عسكرية عن ارتكاب أفراد من حفظة السلام في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي لاعتداء بدني
关于联海稳定团维和人员身体虐待行为的情况报告 - وتشتمل هذه اﻷخطار على التعرض للعنف ولﻹيذاء البدني أو الجنسي، بل قد يتعرضون للقتل.
这种危险包括遭受暴力。 身体虐待或性虐待、剥削,甚至死亡。 - وتم أيضاً توضيح أن إساءة المعاملة الجسدية والذهنية قد تتسبب في ضرر لصحة الطفل ونموه.
同时明确了身体虐待和精神虐待都会损害儿童的健康和发展。 - وتعد امرأة من أصل ثلاث ضحية للهجوم الشفوي، والبدني أو الاعتداء الجنسي من جانب زوجها.
三分之一的妇女受到其配偶的口头攻击、身体虐待或性侵害。 - 32- تتعرض للعنف البدني النساء اللائي يعشن في إطار صلة زواج رسمي وغيرهن ممن يعشن خارج إطار الزواج على حد سواء.
无论是已婚还是未婚女性，都会遭受身体虐待。 - وأفادت نساء بأنه لا يوجد حتى الآن أي جهة يمكن اللجوء إليها طلباً للمساعدة في حالة التعرض للاعتداء الجسدي.
有妇女报告说，遭到身体虐待后仍然无处寻求帮助。