身体伤害阿拉伯语例句
例句与造句
- (ب) إذا هدد شخصا آخر بالقتل أو بضرر بدني جسيم؛
(b) 对他人进行死亡、身体伤害或广泛破坏威胁，或 - ومن الواضح جداً أن ختان الإناث شكل من أشكال الضرر الجسدي والعنف القائم على أساس نوع الجنس.
很明显，这是一种身体伤害和性别暴力。 - لقد أجرينا مجموعة من الفحوصات ولا أرى أية أضرار طويلة الأمد
我们给她做了一系列的测验 没有发现任何长期的身体伤害 - ولا يزال الاعتراف بالعنف يمثل مشكلة، خاصة عندما لا تكون هناك إصابات بدنية.
确认暴力仍然很成问题，尤其是在没有身体伤害时。 - وبالمثل، يعاقب القانون الجنائي على الاعتداء الجسدي ومن ثم الإيذاء الجسدي.
同样，殴打，更广泛地说身体伤害，都受到刑法的惩罚。 - وقد ميز القانون الجنائي الإيذاء البدني الحادث لامرأة حامل والمتسبب في إجهاضها.
当身体伤害加于孕妇并造成流产，《刑法典》作了区分。 - وإلى جانب الإصابات البدنية، يترك العنف أيضاً أثراً على الصحة النفسية للمرأة.
除了身体伤害外，暴力也对妇女的心理健康造成了影响。 - ويتضمن هذا التخويف النفسي أو الابتزاز أو التهديدات الأخرى مثل التهديد بإحداث أذى جسدي.
其中包括精神恐吓、勒索或其他威胁，如身体伤害。 - واعترف بالجريمة ولكن المحكمة رأت أنه لم يلحق أضراراً جسدية بأيّ شخص.
他表示了服罪，但法院认为他没有对任何人造成身体伤害。 - واعترف بالجريمة ولكن المحكمة رأت أنه لم يلحق أضراراً جسدية بأيّ كان.
他表示了服罪，但法院认为他没有对任何人造成身体伤害。 - وكان أكثر أنواع الإيذاء التي تتعرض لها المرأة شيوعاً هو الإيذاء الجسدي يتلوه الإيذاء النفساني.(70)
妇女受到的最多的伤害是身体伤害，其次是精神虐待。 - (أ) الاعتداء على أحد أفراد الأسرة (سواء أكانت هناك دلائل على أذى جسدي أم لا)؛
(a) 攻击家庭成员（不论是否有身体伤害的证据）； - (د) وضع متفجرات بالقرب من مبنى أو سفينة بغرض إلحاق أذى جسدي؛
(d) 将炸药置于建筑物或船只附近，目的是造成身体伤害； - (أ) الاعتداء على أحد أفراد الأسرة (سواء أكانت هناك دلائل على أذى جسدي أم لا)؛
(a) 攻击家庭成员（不管是否有身体伤害的证据）； - واحتمال معاناة الإناث ضحايا العنف الزوجي من الجروح البدنية أكثر منه أيضا للذكور.
遭受配偶暴力侵害的女性也比男性受害者更易遭受身体伤害。