身份证明阿拉伯语例句
例句与造句
- وأُفيد بأن العديد من المهاجرين هم من البلدان المجاورة ولا يمتلكون أية وثائق.
许多移徙者据报来自邻国，没有任何身份证明。 - 2 شهادة فردية للشخص إذ كان المعنى يسمى بتسميات مختلفة؛
如果当事人有几个不同的称呼需提供两份个人身份证明； - ومن المطلوب، إضافة إلى ذلك، تحديد هوية العملاء ومسك السجلات على الوجه الصحيح.
此外，顾客还需要有适当的身份证明和记录证明。 - ولا يزال هؤلاء الأشخاص يعيشون من دون أية أوراق ثبوتية.
他们继续在没有任何官方身份证明文件的情形下生活着。 - ويمكن لإدراج مثل هذه المعلومات في وثائق الهوية أن تؤدي أيضا إلى التمييز.
将这类信息记入身份证明文件可能也会导致歧视。 - ونتيجة لذلك، أصدرت الدولتان مئات من وثائق الهوية للأفراد المعنيين.
结果是两国向受影响的个人发放了数百份身份证明文件。 - كما ضُمن الحق في الخدمات الاجتماعية الأساسية بالنسبة للأجانب الذين بلا وثائق.
没有身份证明的外国人也有获得基本社会服务的保证。 - 1 شهادة عدم صحة حسب الشخص عندما يكون صاحب الشأن يسمى بتسميات مختلفة؛
如果当事人有不同的称呼，则需提供个人身份证明； - (أ) وثائق هوية صحيحة يصدرها المراقب على الدورية والأمن الخاص؛
(a) 由巡逻和私人保安事务监管局核发的有效身份证明； - 68- تنص القوانين في العديد من الدول على تقديم مستخدم مقاهي الإنترنت بطاقة هويته.
在很多国家，法律要求个人在网吧提供身份证明。 - ولا يزال هؤلاء الأشخاص يعيشون من دون أية أوراق ثبوتية.
他们继续继续在没有任何官方身份证明文件的情形下生活着。 - أوراق الهوية يجب أن تكون جاهزة لتقديمها لضابط الأمن قبل دخول منطقة الفحص.
请准备好身份证明文件 在进入筛查区之前 向保安人员出示 - وقدمت أدلة بشأن هوية ثلاثة من الموظفين فقط، في شكل صور من جوازات سفرهم.
它只以护照影印件的形式提供了三名雇员的身份证明。 - وكندا هي وحدها التي يلزم فيها تحديد الأبوة من أجل ضمان الوفاء بحقوق الطفل.
只有加拿大需要父亲身份证明才能确保儿童享受权利。 - وإن كثيرا من البلدان تطلب تحديد الديانة في وثائق الهوية لأغراض الزواج.
许多国家为了婚姻目的要求在身份证明文件中表明宗教信仰。