足够数量阿拉伯语例句
例句与造句
- إلاّ أن تزويد قاعدة البيانات بعدد كاف من تصنيفات البائعين سيستغرق نحو عامين.
但是，为数据库填入足够数量的供应商评级需要花大约两年时间。 - وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي أن يكون هناك عدد كافٍ من الموظفين الصحيين المؤهلين (الحكوميين والخاصين).
此外，还应该有足够数量的合格医务人员(国家和非国家)。 - وقال إن الموارد الكافية ضرورية لتنفيذ أي عملية، بما في ذلك عمليات حفظ السلام.
为了实施所有行动，包括维和行动，必须保证有足够数量的资源。 - ويمكن بيع كميات كافية من السبائك أو مخلفات نفايات هذا المعدن في الشكل التي توجد به.
足够数量的合金或金属的废料可以以其被发现时的形态出售。 - ويعني ذلك، من حيث المبدأ، وجود عدد كاف من المساكن لإسكان الفئات التي تستهدفها هذه السياسة العامة.
这意味着，原则上有足够数量的住房供政策目标群体居住。 - غير أن المدعي العام قد لاحظ بقلق أن عدد المحامين في البلد غير كاف في الوقت الحالي.
然而，总检察长关切地指出，目前该国尚无足够数量的律师。 - ويمثل عدم وجود كتلة حرجة حجر عثرة في طريق دفع خطط النهوض بالمرأة بسرعة إلى الأمام.
94．没有足够数量是妇女议程不能取得快速进展的另一障碍。 - وأمرت المحكمة البلدية بإنشاء عدد كافٍ من المراحيض العامة وتوفير إمدادات المياه وخدمات إزالة النزح().
法院下令市政府建造足够数量的公厕，并提供水及粪便清理服务。 - ولُوحظ أنَّ بعض الدول ليس لديها بعدُ عددٌ كافٍ من المعاهدات التي من شأنها أنْ تدعم هذا النوع من التعاون.
注意到一些国家尚未有足够数量的条约支助此类合作。 - وإلى أن يتوافر العدد الكافي من الموظفين الوطنيين المؤهلين، سيتطلب البرنامج خبرة خارجية.
直到有了足够数量的合格国家人员为止，方案一直需要外界的专门知识。 - كما واجهت البعثة صعوبة في تعيين عدد كاف من أفراد الشرطة المدنية في المرحلة الأولى من العملية.
此外，在行动初级阶段，特派团还难以招募到足够数量的民警。 - وهناك عدد كاف من المستشفيات والمصحات المتنقلة لتقديم الخدمات الطبية إلى النساء.
阿塞拜疆有足够数量的医院和多科联合门诊所为妇女提供必需的医疗服务。 - ولهذا الغرض يجب ملء الوظائف الأساسية في الوقت المناسب بموظفين بالأعداد وبالمؤهلات المطلوبة.
为此，关键职位必须以足够数量的、具备所需资格的工作人员及时填补。 - (ب) ضمان توافر عدد كاف من المساعدين الخاصين للأطفال ذوي الإعاقة وما يلزمهم من خدمات الترجمة الفورية والنقل؛
确保为残疾儿童配备足够数量的个人助理、翻译和交通服务； - يهيمن الرجال على خدمات الإرشاد الزراعي في ظل عدم وجود عدد كاف من النساء العاملات في مجال الإرشاد.
农业推广服务被男性主导，没有足够数量的女性推广工作人员。