越南政府阿拉伯语例句
例句与造句
- ٤- وعلى ضوء اﻻدعاءات المقدمة، يرحب الفريق العامل مع التقدير بتعاون حكومة فييت نام.
鉴于有此指控，工作组满意地欢迎越南政府的合作。 - وأولت الحكومة اهتماما إلى التوجيه واﻹرشاد في هذه اﻷنشطة لضمان صحتها وجدواها.
越南政府注意指导和引导这些活动以确保其健康和有益。 - بالإضافة إلى ذلك، أبدت حكومة فييت نام رغبة في تنفيذ مبدأ المكتب المشترك.
此外，越南政府已经表示有兴趣执行联合办事处原则。 - والواقع أن حكومته ردَّت وردودها موجودة في التقريرين المذكورين آنفاً.
事实上，越南政府在前面提到的两个报告中已经做出了答复。 - 120- ويأسف المقرر الخاص لعدم تلقيه أي رد من حكومة فييت نام.
特别报告员感到遗憾的是他没有从越南政府收到任何答复。 - وتؤيد حكومة فييت نام بقوة إنشاء مناطق خالية من الأسلحة النووية في جميع المناطق الجغرافية.
越南政府大力支持在所有地理区域建立无核武器区。 - وفي سنة 2007، سوف تعتمد الحكومة برنامجاً وطنياً بشأن السلامة في العمل.
2007年，越南政府将通过一项劳动安全问题国家方案。 - وأشارت تقارير حكومة فييت نام إلى أن حجم زراعة خشخاش الأفيون هناك لا يُذكر.
越南政府的报告表明，该国的罂粟种植量可忽略不计。 - (و) تشجيع الآخرين على مقاطعة انتخابات الجمعية العمومية لحكومة فييت نام لعام 2007.
(f) 怂恿他人抵制2007年越南政府国民议会选举。 - ولهذا السبب فإن حكومة فييت نام تدعم دعما كامﻻ وﻻية اﻷونسيترال والعمل الذي تقوم به.
为此，越南政府完全支持贸易法委员会的任务和工作。 - وقد طلبت مؤخراً حكومة فييت نام، عن طريق الصندوق، من اﻷونكتاد توفير خدمات إدارة الدين.
最近，越南政府通过基金请贸发会议提供债务管理服务。 - وقد اشترك في تنظيم هذا الاجتماع كل من حكومة فييت نام ومركز آسيا والمحيط الهادئ الإنمائي المعني بمسائل الإعاقة.
越南政府和亚太残疾问题中心组织了这次会议。 - ووفقاً لأساليب عمل الفريق العامل، قُدِّمت إلى فييت نام أيضاً نُسخة عن الحالة.
根据工作组的工作方式，也向越南政府提供了该案件的副本。 - وقد أعطت الحكومة الفييتنامية تعليمات خاصة للسلطات في جميع مستويات البلد للحرص على تدريب العامﻻت.
越南政府还向各级政权下达了重视培训女职工的特别命令。 - وحسب ما أفادت به الحكومة، فقد تم القبض عليه وجرت محاكمته طبقا للقوانين الفيتنامية.
据越南政府说，对此人的逮捕和审判是依照越南法律进行的。