赫拉特阿拉伯语例句
例句与造句
- (ب) تظل المنطقة الغربية، (هرات) كما هي، أي بمكتب مقاطعة واحد في فراه؛
(b) 西部区域(赫拉特)保持现状，在法拉设1个省级办事处； - وقد بدا أن هناك شعوراً عاماً باليأس واﻹحباط والخوف يسود بصفة خاصة لدى سكان كابول وحيرات.
喀布尔和赫拉特居民们普遍存在着无助、沮丧和担忧的心情。 - ويجري العمل حاليا في مشروع لتحسين الحصول على المياه في المناطق المتضررة بالجفاف في قندهار وهرات.
目前正在进行改善坎大哈和赫拉特遭受旱灾地区获得水项目。 - الطريق السريع الذي يربط كابول وقندهار وهرات.
目前，只有一个主要项目获得资金 - - - - 连接喀布尔、坎大哈和赫拉特的公路。 - واحتفظت الولايات المتحدة بفريقها المعني بإعادة إعمار المقاطعات في فرح، ونقلت مسؤوليات القيادة إلى الناتو.
美国保留它在赫拉特省内的省重建队,并将指挥权转交给北约。 - وأُنشئت دور للأمهات في قندهار وبدخشان وكونار ولغمان وباميان وهيرات.
在坎大哈、巴达赫尚、库纳尔、拉格曼、巴米扬和赫拉特修建了产科医院。 - هرات، مع الولايات المتحدة واليابان.
我们同美国和日本一道，提供了3 000万美元，用于建造喀布尔和赫拉特之间的公路。 - وظيفة موظف فني وطني من وحدة حماية الطفل إلى المكتب الإقليمي في هرات (الفقرة 192)
1个本国干事从儿童保护股调至赫拉特区域办事处(第192段) - ولا توجد سوى ثلاث فرق لإعادة إعمار المقاطعات، في هلمند وهيرات وجوزجان، لا تزال تعمل.
只有在赫尔曼德、赫拉特和朱兹詹省的三个省级重建队仍在运作。 - وقامت ألمانيا أيضا في الآونة الأخيرة بمهمة استطلاعية لاستعراض إمكانية نشر فريق في هيرات.
德国最近也进行了侦察，以审查在赫拉特部署重建问题小组的可行性。 - وقد تمت معظم حالات التضحية بالنفس في ولاية هارات والولاية المركزية.
委员会监测和记录了自焚案件，大多数自焚案件都发生在赫拉特和中部省份。 - وقام برنامج الأغذية العالمي أيضا بتوزيع الأغذية في كل أنحاء مدن كابول وهرات، ومزار الشريف.
粮食计划署还在喀布尔、赫拉特、马扎里沙里夫向全城居民分发粮食。 - وأبلغ حاكمُ هيرات البعثة بأنه طبق نظاما لاختيار المسؤولين الحكوميين على أساس الجدارة.
赫拉特省省长告诉访问团说，他在选拔政府官员时实行了任人唯贤的制度。 - ' 4` حصة البعثة في التكاليف المشتركة لمكتب هرات الإقليمي الذي يخضع لاتفاق لتقاسم التكاليف.
㈣ 特派团根据共同费用分摊协定分摊的赫拉特区域办事处的共同费用。 - وتأثر بوجه خاص المشردون داخليا الذين يعيشون في مخيمات على مقربة من هيرات، أفغانستان.
生活在阿富汗赫拉特附近难民营的境内流离失所者受到了尤其严重的影响。