资源配置阿拉伯语例句
例句与造句
- وهو أداة تساعد اﻹدارة على اتخاذ قرارات بشأن تخصيص الموارد.
这种制度是一个工具,可帮助管理当局就资源配置作出决定。 - وفي الفقرة 196 أوصى المجلسُ الإدارةَ باستعراض نظام توزيع الموارد.
在第196段中，委员会建议行政当局审查其资源配置系统。 - ويوصي المجلس الإدارة باستعراض نظام توزيع الموارد.
委员会建议行政部门审查其资源配置系统。 4. 国家执行项目的监测 - وسيحول هذا الترتيب الجديد دون ازدواج الأنشطة وسيكفل الاستغلال الأمثل للموارد.
这一新的安排将防止活动的重复性，且确保优化资源配置。 - فتخصيص الموارد في الوقت المطلوب يزيد من الفعالية دون أن يؤثر على التكلفة.
及时进行资源配置将在不影响费用的情况下提高效力。 - وقد فشلت هذه الأسواق من منظوري تخصيص الموارد والتوزيع العادل للثروة التي يجري توليدها.
这些市场未能做到资源配置和所创财富的公正分配。 - استمر العمل على تحسين تنظيم خدمات علاج الإدمان وتوفير الموارد لها.
改进吸毒成瘾治疗服务的组织和资源配置的工作还在继续。 - بيد أنه ينبغي التغذية في النظام اﻷكبر لصنع القرارات والرصد وتخصيص الموارد.
然而，它应向较大的决策、监测和资源配置系统馈入信息。 - ألف- بروتوكول اختياري وقرارات محلية بشأن تخصيص الموارد 35-43 13
A. 任择议定书和国内有关资源配置问题的决定. 35 - 43 14 - وتم تنسيق وإعداد استعراض سنوي للمعدلات والتكاليف القياسية للموارد اللازمة للعمليات الميدانية
为外地行动协调和筹备对标准资源配置比例和费用的年度审查 - (ج) ونظرت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان أيضاً في بلاغات لها انعكاسات على تخصيص الموارد.
(c) 人权事务委员会也审议了涉及资源配置问题的来文。 - 17- رابعاً، ينبغي اتخاذ تدابير للحد من هروب رأس المال والإسراف في تخصيص الموارد.
第四，应当采取措施减少资本外逃和减少资源配置的浪费。 - إحاطة موجهة للوفود والأمانة العامة النظام الإلكتروني لتخطيط الاجتماعات وتوزيع الموارد (eMEETS)
为各代表团和秘书处举行关于电子会议规划和资源配置系统的简报 - وهناك تحول تدريجي في توزيع الموارد من الزراعة إلى المصنوعات والخدمات في معظم المناطق.
在资源配置方面大多数地区从农业逐步转向制造业和服务业。 - وإزالة هذه التشوهات ستحسن من توزيع الموارد وتزيد الاستثمار والربحية في الزراعة.
消除这些扭曲现象将改进农业部门的资源配置，并会增加投资和盈利。