资本基金阿拉伯语例句
例句与造句
- ريند، رئيس صندوق إنفينيتي لرأس المال المساهم في إسرائيل، نيويورك
Kenneth W.Rind,纽约以色列无限远风险资本基金主任 - والبرنامج يهدف إلى تلبية مجموعة متنوعة من الاحتياجات كالتمويل الرأسمالي وتمويل رأس المال المتداول.
方案的目的是满足资本基金和周转基金等方面的各种需求。 - 30- ويمكن لبعض التدابير أن تجعل استثمار الأثرياء في صناديق رؤوس أموال المجازفة أكثر جاذبية.
有些措施可以吸引富裕的个人对风险资本基金进行投资。 - وقد تكون صناديق رؤوس اﻷموال للمشاريع إحدى اﻵليات الكفيلة باجتذاب اﻷموال الخاصة من أجل تمويل المشاريع.
风险资本基金可成为为项目筹资吸引私人资金的一种机制。 - (ز) دعم المبادرات الرامية إلى إنشاء صناديق عامة وخاصة لرؤوس أموال المجازفة من أجل أقل البلدان نموا؛
支持为最不发达国家发展公营和私营创业资本基金的行动； - (ي) التمويل من خلال إنشاء صندوق رأسمال استثماري يكون مقره في مؤسسة مالية متعددة الأطراف.]
通过在一个多边金融机构中设立一个风险资本基金提供资金。 ] - `10` إنشاء شباك لأمور من جملتها صندوق لرأسمال المخاطرة يرتبط بمؤسسة مالية متعددة الأطراف
与多边金融机构有关或在其中设立的风险资本基金等的供资窗口。 - وتسمح صناديق رؤوس الأموال الاستثمارية بتقاسم المخاطر بصورة فعالة بين الجهات المستثمرة والجهات المستقبلة للاستثمار.
企业资本基金使得投资者和接受投资者之间能够有效地分担风险。 - (و) دعم المبادرات الرامية إلى إنشاء صناديق خاصة (الولايات المتحدة) لرؤوس الأموال الاستثمارية مخصصة لأقل البلدان نمواً.
支持为最不发达国家发展私人(美国)创业资本基金的行动。 - وبلغت الأموال المستثمرة في إطار رؤوس الأموال المجازفة 908 مليون دولار في 101 شركة عام 2001.
2001年风险资本基金向101家公司投资9.08亿美元。 - وفي مقابل توفير التمويل والمهارات اﻹدارية، يحصل صندوق الرأسمال المخاطر على حصة كبيرة في الشركة.
为了换取提供资金和管理技能,风险资本基金将在该公司拥有大量股权。 - وباﻹضافة إلى ذلك، فإن صندوق الرأسمال المخاطر هو آلية إنفاق للموارد المالية تتميز بدرجة عالية جدا من فعالية التكلفة والكفاءة.
此外,风险资本基金是拨付资金的一种非常具有成本效益的机制。 - وقد تكون صناديق رأس مال المجازفة خاصة أو عامة، لكن القطاع الخاص يملك ويدير معظمها.
风险资本基金既可能是私人的也可能是公共的，大部分为私营部门所拥有和经营。 - ومنذ عام 1998 بدأت مؤسسة رأس المال الثقافي تؤدي دوراً كبيراً في تمويل المسارح الاحترافية في لاتفيا.
1998年以来，文化资本基金会在拉脱维亚专业剧院的筹资中发挥了重要作用。 - (ي) شباك خاص بجملة أمور منها صندوق رأسمال استثماري متعلق بمؤسسة مالية متعددة الأطراف، أو يوجد مقره بها؛
与一个多边金融机构有关或可能情况下设置在其中的风险资本基金等融资窗口；