资产管理系统阿拉伯语例句
例句与造句
- (ه) أن تقوم فورا بطرق مسألة التحول إلى النظام الجديد لإدارة الأصول من أجل فعالية إدارتها ومراقبتها (الفقرة 60)؛
为了有效管理和控制资产立即推出新的资产管理系统(第60段)； - 16- ينبغي للمفوضية أن تعالج فورا بدء نظام إدارة الأصول الجديد من أجل الإدارة والمراقبة الفعالتين للأصول.
难民专员办事处为了有效管理和控制资产应立即推出新的资产管理系统。 - تحديث نظام غاليليو لإدارة الأصول عن طريق الاستكمال الحسن التوقيت من جانب وحدات المحاسبة الذاتية فيما يتعلق بمكان الأصول
伽利略资产管理系统通过内部会计股的及时更新随时跟踪资产的地点 - ٢٥- من المفروض أن يفي نظام مراقبة اﻷصول الميدانية بما هو مطلوب ﻹدارة المعدات غير القابلة لﻻستهﻻك المملوكة لﻷمم المتحدة.
外地资产管理系统应可满足管理联合国拥有的非消耗性设备的需要。 - وقد أبلغت اللجنة الاستشارية أن نظام إدارة المخزون القائم حاليا (نظام مراقبة الأصول الميدانية) لا يُعتمد عليه.
咨询委员会获悉，现有的管理库存系统（外地资产管理系统）是不可靠的。 - البصري الخاصة بمرفق البث الدائم ونظام إدارة أصول وسائط الإعلام.
这项经费用来支付永久广播设施的音频视频广播设备和媒体资产管理系统的第一阶段采购。 - (هـ) أن تقوم فورا بطرق مسألة التحول إلى النظام الجديد لإدارة الأصول من أجل فعالية إدارتها ومراقبتها (الفقرة 60)؛
(e) 为了有效管理和控制资产立即推出新的资产管理系统(第60段)； - وأتيحت فرص وظهرت تحديات مع تطبيق المخطط العام لتجديد مباني المقر والوصول الوشيك لنظام إدارة الموارد الإعلامية.
基本建设总计划和即将实行的媒体资产管理系统既带来了机遇，也带来了挑战。 - ' 1` معدات البث السمعي البصري الخاصة بمرفق البث الدائم ونظام إدارة أصول وسائط الإعلام (600 980 9 دولار).
㈠ 永久广播设施的音像广播设备和媒体资产管理系统(9 980 600美元)。 - وأدخل مكتب خدمات المشاريع تحسينات ملموسة على نظمه لإدارة الأصول في الفترة 2006-2007 لكن ما زال ثمة ما يتعين إنجازه.
项目厅在2006-2007年明显改进了资产管理系统，但仍有很多工作要做。 - بيد أن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين تؤيدان اقتراح اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية بإنشاء أربع وظائف جديدة لنظام إدارة اﻷصول.
然而，77国集团和中国支持行预咨委会关于为资产管理系统新设4个员额的建议。 - وسوف يكون مرفق البث الدائم ونظام إدارة أصول وسائط الإعلام قيد التشغيل في مبنى الجمعية العامة بعد تجديده خلال عام 2014.
2014年期间，长期广播设施和媒体资产管理系统将在翻新后的大会大楼启用。 - وتشمل النظم الواردة تحت بند التكاليف المرتبطة (أ) نظام إدارة أصول وسائط الإعلام؛ (ب) مرفق البث الدائم.
连带费用下所列系统包括：(a) 媒体资产管理系统(媒体系统)以及(b) 永久广播设施。 - والمفوضية ملتزمة بتقليل استعمال القيم المفترضة في نظام إدارة أصولها إلى أدنى حد ممكن بحلول نهاية عام 2002.
难民专员办事处决心在2002年底之前，将其资产管理系统中的预设价值减少到最低程度。 - وتطلب اللجنة أن يدرج ضمن تقرير اﻷمين العام المرحلي المقبل تقييم ﻷداء نظام مراقبة اﻷصول الميدانية ومجموعات التجهيز اﻷولى.
委员会要求,秘书长下一次进度报告应包括对外地资产管理系统和开办装备包设备绩效的评估。