贾汉吉尔阿拉伯语例句
例句与造句
- تقرير المقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد، السيدة أسماء جاهانغير
宗教或信仰自由问题特别报告员阿斯玛·贾汉吉尔提交的报告 - 45- وفي الجلسة نفسها، أدلى السيد سولي جهانجير سواربجي بملاحظات ختامية.
索利·贾汉吉尔·索拉布吉先生也在同一次会议上提出了结论意见。 - وشكرت السيدة جاهانجير السفير لتعاونه ولدعمه زيادة تعزيز عمل المكلفين بولايات.
贾汉吉尔感谢大使的合作及其对任务执行人进一步加强工作的支持。 - 4- كما حضر الاجتماع الخبير في اللجنة الفرعية السيد سولاي جيهانجير سورابجي.
小组委员会的下列专家也参加了会议：索利·贾汉吉尔·索拉布吉。 - وانتخب المشاركون في الاجتماع أسماء جاهانجير رئيسة للاجتماع السنوي الخامس عشر وللجنة التنسيق.
与会者选举阿斯玛·贾汉吉尔担任第十五次年度会议和协调委员会的主席。 - (ج ج) فيما يتعلق بالبند 11(ه) السيدة أ- جاهانغير، المقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد؛
关于项目11(e)：宗教或信仰自由问题特别报告员A. 贾汉吉尔女士； - 36- وفي الجلسة نفسها أدلت ببيان السيدة آسما جاهانجير، المقررة الخاصة المعنية بحرية الدين والمعتقد.
在同一次会议上，宗教或信仰问题特别报告员阿斯玛·贾汉吉尔女士发了言。 - وسينظر المجلس في تقرير المقررة الخاصة، أسماء جاهانجير، في دورة مقبلة في عام 2009.
理事会将在2009年的一届会议上审议特别报告员阿斯玛·贾汉吉尔的报告。 - وقدم السيد سولي جيهانجير سورابجي، المقرر الخاص المعني بحالة حقوق اﻹنسان في نيجيريا، عرضا للحالة.
尼日利亚境内人权情况特别报告员索利·贾汉吉尔·索拉布吉先生介绍其报告。 - وقدمت عرضا السيدة أسماء جاهانجير، المقررة الخاصة المعنية بمسألة حالات الإعدام خارج نطاق القضاء، أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي.
法外处决、即决处决问题特别报告员阿斯玛·贾汉吉尔女士作了说明。 - وقدمت السيدة أسماء جاهانجير، المقررة الخاصة المعنية باﻹعدام خارج نطاق القانون أو اﻹعدام بإجراءات موجزة أو اﻹعدام التعسفي، عرضا للحالة.
法外处决、即决处决和任意处决问题特别报告员阿斯玛·贾汉吉尔先生介绍其报告。 - 144- وفي الجلسة 9 أيضاً، ردت السيدة وليامز، والسيدة جاهانغير والسيد ديين على الأسئلة وأبدوا ملاحظاتهم الختامية.
也在第9次会议上，迪内先生、贾汉吉尔女士和威廉斯女士回答了问题，并作了总结发言。 - 80- وفي الجلسة 26، أجابت السيدة جهنجير والسيد ليغابو والسيدة زروقي على الأسئلة المطروحة وأبدوا ملاحظاتهم الختامية.
在第26次会议上，贾汉吉尔女士、利加博先生和泽鲁居伊女士回答了问题，并作了总结发言。 - والتقت السيدة جاهانغير، أثناء زيارتها، بوزراء ومسؤولين حكوميين، بمن فيهم ممثلو جهاز الشرطة وقوات الأمن والجهاز القضائي.
贾汉吉尔女士在访问期间会晤了政府部长和其他官员，其中包括警方、治安部队及司法机构的代表。 - 20- وناقشت السيدة جهانكير وضع غير المواطنين الذين يتأثرون بشكل غير متناسب من تطبيق عقوبة الإعدام في المنطقة الآسيوية.
贾汉吉尔女士讨论了非公民的情况，指出在亚洲地区非公民受使用死刑影响的程度不成比例地高。