质谱阿拉伯语例句
例句与造句
- (ج) تحديد المكاشيف الملائمة مثل مكاشيف (ICP) لاستبانة البلازما المتقارنة بالحث، و(AAS) للقياس الطيفي بالامتصاص الذري؛ والأجهزة المحكمة المدمجة؛
利用感应耦合等离子体质谱仪、原子吸收分光光度法、紧凑型仪器等适当的探测设备来识别； - وفي عام ٥٩٩١ ، كان قد أنجز النموذج الهندسي لقسم تحليل المواد من جهاز " ميجماس " ، وتجرى عليه اﻵن اختبارات اﻷداء .
1995年，微重力质谱仪物质分析部分设计模型已经完成，目前正进行性能试验。 - وستستخدم تكنولوجيا الإذابة الكلية في الأحماض بواسطة المطيافات الكتلية البلازمية المقرونة بالحث مع استخدام الكيمياء التقليدية للتأكد من تركز العنصر الرئيسي.
所采用的技术将是纯酸化解式电感耦合等离子体质谱仪，用传统化学证实主要元素的浓度； - بصورة عامة مطلوب تعيين تركيز الزنك والكادميوم والرصاص والنحاس والزئبق عن طريق قياس طيف الامتصاص الذري والبلازما المقرنة المستحثة والتحليل الطيفي الكتلي تحدد حلقة العمل ما هو مطلوب
锌、镉、铅、铜、汞，采用原子吸收分光光度法；感应耦合等离子-质谱测定 - وثالثا، يجري وضع برامج لتشغيل الحاسوب تزيد بدرجة كبيرة من قدرة المحللين على تفسير البيانات الناتجة من قياس الطيف الكتلي.
第三,正在开发一种计算机程序,这种程序能够大大提高分析员解读质谱分析产生的数据的能力。 - أوﻻ، استُحدثت طرق في السنوات القليلة الماضية تجعل من الممكن استخدام قياس الطيف الكتلي لتحليل الجزيئات الكبيرة بما فيها البروتينات والحمض النووي الريبوزي المنقوص اﻷكسجين.
第一,在过去几年中,开发了多种方法,使质谱能够分析大分子,包括蛋白质和DNA。 - وهناك اختبار معروف، يسمّى اختبار مقياس طيف كتلة المقرونة حثيا، ولكنه مكلف للغاية ووسيلة غير عملية لضبط تصدير الماس من مناطق الصراعات.
有一种称作感生耦合等离子质谱的试验，但试验成本极为昂贵，无法用于控制冲突区域的钻石出口。 - ويبدأ قياس الطيف الكتلي بقيام مشغل الجهاز بتجزيء المادة المراد تحليلها فيزيائيا إلى أيونات عليها شحنة كهربائية، ولكل منها كتلة مميزة.
在进行质谱分析时操作员先以物理方式击碎分析物,使其成为带电离子,而每个离子都有其特定的质量。 - وسيتعين تحديد عتبة معينة لقدرات الإنتاج لاستبعاد مرافق الأسر، مثل المطيافات الكتلية التي يمكنها أن تفصل النظائر لكن بمعدلات متدنية جداً.
必须明确说明临界生产能力，以避免包括诸如质谱仪等设施，该仪器虽可分离同位素，但分离速率不高。 - القياس الطيفي الكتلي (التأين بالتفاعل الإلكتروني) بشكل أولي.
实验室按其标准作业程序做样本的准备工作(提取、衍生化、浓缩等)，随后主要是用气相色谱-质谱法(电子碰撞电离)进行分析。 - والصورة المميزة للعينة الناتجة من قياس الطيف الكتلي تتكون من نمط توزيع اﻷيونات المكونة لها، والذي يمكن أن يقارن بصور معروفة مميزة لمواد قُدرت تجريبيا.
样品的质谱特征图谱包括其组成离子的分布谱图,可将之与用实验确定的已知物质特征图谱进行比较。 - ومن التقنيات المستخدمة، هناك الغاز السائل اللوني إلى جانب قياس الطيف الكتلي، وحيود الأشعة السينية؛ وانكسار الضوء باستخدام الأشعة السينية والومضان، والتحليل الحراري.
所使用的一些分析技术包括：气液色谱-质谱分析法；X射线衍射和荧光分析法；差示扫描量热和热重分析法。 - (ج) تحديد أجهزة الملائمةالتحديد باستخدام كواشف مناسبة مثل أجهزة كشف (ICP) لتحديد البلازما المتقارنة بالحث،و(AFS) و(AAS) للقياس الطيفي بالامتصاص الذري؛ والأجهزة المحكمة المدمجة؛
利用感应耦合等离子体质谱仪、原子荧光光谱仪、原子吸收分光光度法、紧凑型仪器等适当的探测设备来识别； - ...تكنولوجيا الرصد الطيفي الكتلي الفائقة الأداء بصورة متزايدة تستخدم على نطاق واسع للتحليل الكمي لعينات البروتين والببتيد، مما يمكن من كشف وتأكيد وجود الميكروبات بسرعة ودقة.
.高通量质谱技术日益强大并被广泛运用，如用于分析生物样本中的蛋白和多肽，并支撑着蛋白质组学研究。 - (د) تحديد الكواشف المناسبة مثل كاشف أسر الإلكترونات أو الكاشف الانتقائي للكتل أو بمطياف الكتل منخفض الاستبانة أو مطياف الكتل عالي الاستبانة؛
(d) 采用诸如电子检测器等适宜的检测器、或采用质选检测器、或采用低分辨率质谱法或高分辨率质谱法进行识别；