财产税阿拉伯语例句
例句与造句
- ويتضمن قانون الضرائب على اﻷمﻻك العقارية أحكاما تقضي بتأجيل فرض ضرائب على اﻷراضي الزراعية والمباني اﻹضافية.
《不动产税法》规定可以推迟缴纳农用土地和附属建筑物的省财产税。 - وتم تزويد الفريق بقرص يحتوي على قاعدة البيانات المتصلة بجميع سجلات الضرائب العقارية في مقاطعة مونتسيرادو.
专家小组获得一个数据库光盘，内载蒙特塞拉特州所有财产税收记录。 - ويشمل التشريع الجديد كذلك ضريبة اﻷراضي والعقارات وذلك لتيسير تشغيل إقتصاد السوق في قطاع اﻹسكان .
新的立法还涉及土地和财产税,以便为在住房行业建立市场经济提供便利。 - ويشمل التشريع الجديد كذلك ضريبة اﻷراضي والعقارات وذلك لتيسير تشغيل إقتصاد السوق في قطاع اﻹسكان .
新的立法还涉及土地和财产税,以便为在住房行业建立市场经济提供便利。 - وتتولى مصلحة الضرائب الإسرائيلية، تحت إشراف وزارة المالية، إدارة صندوق ممول بنسبة مئوية من الضريبة العقارية().
以色列税务局，在财务部的监督下，按照财产税的百分比，发放融资基金。 - ومن هذه الضرائب والرسوم ضرائب المبيعات، التي يشار إليها أحيانا بعبارة " ضرائب رقم المبيعات " ، وضرائب القيمة المضافة، وضرائب الأملاك، ورسوم الدمغة، ورسوم الاستيراد.
它们包括营业税、增值税、财产税、印花税和进口税。 - يعد اﻷشخاص المتزوجون أفراداً ﻷغراض الضرائب، علماً بأن الضرائب على دخلهم والضرائب على ممتلكاتهم تقدر بصورة منفصلة عن بعضها البعض.
已婚者在税收问题上作为个人对待，他们的所得税和财产税单独计算。 - وقد تمكن الكثير من المدن من تحسين جمع ضرائب الممتلكات من خلال تبسيط معدلات الضرائب بهدف زيادة النطاق الذي تغطيه الضرائب.
许多城市已经能够通过简化税率扩大征税范围的方式增加财产税收。 - وعلاوة على ذلك، يُطلب من صاحب البلاغ سداد ضريبة ملكية محلية لتمويل نظام للتعليم المدرسي الحكومي الذي لا يستفيد منه.
另外，提交人还须缴纳当地财产税，以资助他并不使用的公立学校制度。 - (و) يقصد بتعبير " ضريبة الأموال " أي ضريبة بلدية على الأموال الثابتة؛ و
(f) " 财产税 " 系指对不动产课征的市税； - (ط) يقصد بتعبير " المال الخاضع للضريبة " المال الثابت الخاضع لضريبة الأموال.
(i) " 应纳税财产 " 指应课征财产税的不动产。 - ومن هذه الضرائب والرسوم ضرائب المبيعات ، التي يشار اليها أحيانا بعبارة " ضرائب رقم المبيعات " ، وضرائب القيمة المضافة ، وضرائب اﻷمﻻك ، ورسوم الدمغة ، ورسوم اﻻستيراد .
它们包括营业税、增值税、财产税、印花税和进口税。 - 236- ثالثاً، فيما يتعلق بمساكن الإيجار، فإن ضريبة الملكية والعقار والتحويل إما يتم تخفيضها أو لا تنطبق على هذه الحالات.
第三，对于出租住房来说，购置税，财产税和转让交易税要么减少要么不征收。 - (ز) يقصد بتعبير " معدل الضريبة " معدل ضرائب الأموال المفروضة عملا بهذه القاعدة التنظيمية؛ و
(g) " 税率 " 系指根据本条例课征的财产税率； - فالنظام الضريبي ينبغي إصلاحـه بزيادة الاعتماد على ضريبة الدخل التصاعدية، وإعادة هيكلة ضريبة الأملاك، والأخذ بالضرائب التقديرية أو ذات التصاعد المعقول.
应改革税收制度，更多地依赖收入累进税，调整财产税，采用合理的累进税收。