贝类阿拉伯语例句
例句与造句
- (ب) تقييم آثار أنشطة صيد الأسماك على النظام الإيكولوجي البحري، وتوقعات الثروة السمكية والأسماك الصدفية وتربية الأحياء المائية؛
(b) 评估捕捞渔业对海洋生态系统的影响、预测鱼类和贝类储量和水产养殖； - ولقد زادت معدلات تحمض المحيطات بحيث تجاوزت كثيرا النماذج والتوقعات، مع تأثيرات على المحاريات والمرجان والطبقة السطحية للمحيطات().
海洋酸化进程的速度已远远超过模型和预测，对贝类和海洋表层珊瑚产生了影响。 - (ج) تقييم مصائد الأسماك القائمة على النظام البيئي ومصائد الأسماك الطبيعية والتنبؤ بحالة الأرصدة من الأسماك والقشريات؛
(c) 对捕捞渔业进行以生态系统为基础的渔业评估，并预测鱼类和贝类存量的状态； - أما بخصوص تربية الأحياء المائية، فإنه من المحتمل أن يكون تجنيد اليرقات وإنتاج البُييضات أهم معضلتين أمام تربية القشريات في البحر الأبيض المتوسط.
在水产养殖方面，幼苗补充和苗种生产可能会是地中海贝类养殖的主要瓶颈。 - ويؤثر تحمض المحيطات سلبا في العديد من الأجسام الحية التي تنتج قوقعة أو هيكلا عظميا من كربونات الكالسيوم، مثل المحار والشعاب المرجانية.
海洋酸化对贝类和珊瑚等产生碳酸钙外壳或骨骼的许多生物都会产生负面影响。 - يمكن للآثار الناجمة عن تحمض المحيطات أن تؤثر أيضاً على الأرصدة السمكية التجارية، بما يهدد الأمن الغذائي، وكذلك صناعتي صيد الأسماك والمحار().
海洋酸化的冲击也可能影响到商业鱼类种群，威胁粮食安全，以及渔业和贝类产业。 - وحددت الجماعة الأوروبية مخاطر محتملة من استهلاك الأسماك والمحار التي يتم تربيتها في المياه الملوثة بهذه المركبات.
欧洲共同体查明，食用在被三丁基锡化合物污染的水中养殖的鱼和贝类可能会对人体健康构成危害。 - (و) تقييم آثار تدهور الموائل (على سبيل المثال، باستخدام النماذج الإيكولوجية والتنبؤ) على أرصدة الأسماك والقشريات المتوقعة وتربية المائيات؛
(f) 评估生境退化(例如使用生态建模和预测)对预测的鱼类和贝类存量及水产养殖的影响； - ألف - نطاق وموقع تجميع وأهمية الأغذية المستمدة من المحيطات والبحار بخلاف الأسماك وأنواع المحار - التطوّرات المتوقّعة على مدار العقد المقبل.
A. 从海洋采集非鱼类和贝类食品的规模、地点和重要性 -- -- 预计未来十年的发展趋势。 - ولحسن الحظ، نجا أكثر من 300 1 نسمة من سكان الجزيرة من الإصابة لأنهم خرجوا جميعا إلى شاطئ البحر المواجه لمواقع إطلاق النار لجمع المحار.
1 300多名岛民侥幸未受伤害，因为他们全都前往开火阵地相反方向的海边拾捡贝类。 - وحددت الجماعة الأوروبية مخاطر محتملة من استهلاك الأسماك والمحار التي يتم تربيتها في مناطق قريبة من موانئ الشحن الملوثة بهذه المركبات.
欧洲共同体查明，食用在被三丁基锡化合物污染的水中养殖的鱼和贝类可能会对人体健康构成危害。 - ألف نطاق ومواقع تجميع الأغذية المستمدة من المحيطات والبحار بخلاف الأسماك والمحاريات وأهميتها - التطوّرات المتوقّعة خلال العقد المقبل.
A. 从海洋采集非鱼类和贝类食品的规模、地点和此种食品的重要性 -- -- 预计未来十年的发展趋势。 - تقع على عاتق لجنة تيار بنغيلا البحري ولاية تنفيذ نهج النظام الإيكولوجي في إدارة الموارد الطبيعية، من قبيل الأسماك والمحاريات، في تيار بنغيلا البحري.
本格拉洋流委员会的任务是实施生态系统办法来管理本格拉洋流内诸如鱼和贝类等自然资源。 - فتركز الملوثات النفطية في أنسجة السمك وسرطان البحر، فضلاً عن تلوث المحار، يمكن أن يترك آثاراً ضارة جسيمة على الصحة().
鱼类和螃蟹的身体组织里浓缩的石油污染物以及被污染的贝类都有可能对人体健康产生极为严重的影响。 - وبجانب الأسماك والقشريات والقواقع يمكن أن يحدث تعرض عالي المستوى في الفئات السكانية المستهلكة للحوم (العضلات والأعضاء) الثدييات البحرية (كالفقمة والحيتان).
除了鱼和贝类外，食用海洋哺乳动物（例如海豹和鲸鱼）肉（肌肉和器官）的人，其暴露水平也很高。