豬肉阿拉伯语例句
例句与造句
- ويفيد كذلك بأنه يتناول فنجاناً واحداً من الشاي في منتصف النهار وشطيرة من الجبن ولحم الخنزير لوجبة الغذاء.
上午只给一杯茶，午饭仅有一片奶酪和猪肉三明治。 - 448- وارتفعت واردات لحوم البقر والخنزير والألبان والجبن بمعدلات متزايدة على مدى السنوات السبع الماضية.
牛肉、猪肉、奶类和干酪进口，在过去的几年里不断增加。 - ففي عام 2005، ازداد إنتاج لحم الخنزير من 000 40 إلى 000 100 طن.
2005年，猪肉产量从40 000吨增加至100 000吨。 - أما الأثر على غذاء السكان نتيجة الانخفاض الشديد في قطعان الخنازير فإنه يفوق التقدير.
猪肉供应骤减给人民的吃饭问题造成的影响，则无法用数字表示。 - فبالمقارنة مع الاتحاد الأوروبي، يعتبر المعدل الشامل لاستهلاك الحبوب مرتفعا ومعدل استهلاك البيض ولحم الخنزير أعلى من المتوسط.
与欧盟相比，整个谷物消费高，蛋和猪肉消费高出平均数。 - ولا توجد أيضاً بدائل مسجلة لمعالجة الجبن ولحم الخنزير المقدد، وهي المنتجات التي تصاب بالحشرات أثناء التخزين.
此外还缺乏针对库存中出虫的奶酪和熏猪肉的已登记替代品。 - `4 ' أن كاليدونيا الجديدة مكتفية ذاتيا في لحوم الأبقار والخنزير ولكنها تستورد لحوم الضأن من نيوزيلندا.
㈣ 新喀里多尼亚的牛肉和猪肉自给自足，但要从新西兰进口羊肉。 - ولا تكاد واردات اللحم البقري تذكر، ولكن زاد إنتاج كل من الدجاج والخنازير بفضل التكامل الرأسي.
牛肉进口量极低，但家禽和猪肉产量因受纵向一体化的推动而有所增加。 - وأصر المشتري على طلبه بأن قدم من جديد عرضاً بالفاكس طلب فيه تسليم اللحم في غضون ستة أيام.
买方通过传真坚持向卖方重新提出要约，要求在六日之内交付猪肉。 - وذكرت الحكومة أن الادعاءات المتعلقة بإطعام المحتجزين لحم الخنزير قد أُحيلت إلى هيئة تفتيش السجون للتحقيق في مدى صحتها.
政府告知，关于给被拘留者吃猪肉的指称已提交改教检查局作调查。 - وإنتاج البيض والألبان ولحوم البقر، والخنزير والدجاج آخذ في الزيادة، ولكن مخرجات منتجات الأسماك آخذة في الانخفاض.
蛋、奶、牛肉、猪肉和鸡肉的产量不断增加，而鱼类产品的产出却在减少。 - بيد أن تكاليف العلف اللازم لإنتاج لحم الخنزير قد ارتفعت كثيرا بسبب ارتفاع تكاليف الشحن والمعاملات التجارية؛
但是由于货运量和商业交易成本增加，猪肉生产的饲养成本已经有所增加； - وأحال التاجر الذي يبيع اللحوم البلجيكية بالجملة ما تبقى من ثمن الشراء إلى الشاكي [أي المحال إليه من البائع].
比利时猪肉批发商将剩余购货价款转让给了原告[即卖方的受让人]。 - كما تنتج كاليدونيا الجديدة كميات من لحم الخنزير تفي بالطلب المحلي، في حين أخذت مزارع الغزلان الحديثة في التوسع بسرعة.
新喀里多尼亚也生产足够的猪肉供应当地需求，同时最近养鹿场扩展迅速。 - ١٥- والتجارة العالمية في منتجات لحم الخنزير اﻷكثر تجهيزا مركزة بوجه خاص، إذ يستأثر اﻻتحاد اﻷوروبي بنسبة ٠٦ في المائة من الصادرات العالمية.
进一步加工的猪肉制品的世界贸易特别集中，欧盟占世界出口的60%。