豆类阿拉伯语例句
例句与造句
- توفر الأسماك واللحوم واللبن والبيض كمية من السعرات أكبر مما توفره الجذور والبقول والحبوب مجتمعة.
鱼、肉、牛奶和鸡蛋提供的卡路里超过块茎、豆类和谷物提供的卡路里。 - وقد استخدم في كندا كمبيد للحشرات في الحنطة، والخس، والفول، واللفت، والبطاطس.
在加拿大，甲拌磷作为一种杀虫剂被用于棉花、莴苣、豆类、芜菁甘蓝和土豆。 - وتقوم المفوضية، كتدبير مؤقت، بتوفير الذرة والزيت والفول لـ 000 60 لاجئ.
难民专员办事处作为临时措施，向60 000名难民提供谷物，食用油和豆类食品。 - وقد أبقى النقص في مخزونات الحبوب هذه السﻻل في مستويات أقل من المستهدف في كل شهر من اﻷشهر الثﻻثة.
在所有三个月中,由于豆类存量不足,粮食篮子未能达到预定的目标。 - ويُتوقع أن يوفر برنامج الأغذية العالمي الاحتياجات الأساسية (الأرز والبقول، والملح) لفترة ستة أشهر.
世界粮食计划署（粮食计划署）将提供6个月的基本食物（大米、豆类和食盐）。 - 441- وكل إمدادات القمح والذرة مستوردة، وهناك واردات ضخمة من الذرة البيضاء للاستهلاك البشري، والأرز والبقول.
小麦和玉米供应全靠进口；供人食用的白玉米和大米，还有豆类也大量进口。 - فعلى سبيل المثال، هبطت أسعار الأرز المستورد بنسبة 17 في المائة وهبطت أسعار الفاصولياء المنتجة محليا بنسبة 11 في المائة.
譬如，进口大米和本地生产豆类的价格分别下降了17％和11％。 - وفي عدد كبير من المزارع الصغيرة، تزرع الحبوب بالتعاقب مع البقول والمحاصيل الجذرية وأحياناً مع الأعشاب.
在许多小型农场中，禾谷类作物与豆类作物、根用作物轮作，偶尔也与草轮作。 - وقد حدث هذا النقص بسبب عدم انتظام وصول البقول نتيجة للتأخر في التعاقد وسوء الأداء من جانب بعض الموردين.
短缺的原因是签约较晚和一些供应商作业不力，致使豆类不能如期抵达。 - ففي الهند، على سبيل المثال، يطور الزراع أنواع بقول وبذور زيتية جيدة التكيف مع المحاصيل الخام.
例如，印度的育种人员在研制与中耕作物良好相容的豆类植物和油料植物种类。 - وبلغ مجموع المساعدات الغذائية 45 طنا من الأرز و 4.5 طن من الفول و 570 7 لتراً من زيت الطهي.
粮食援助总额达45吨大米、4.5吨豆类和7 570公升的食用油。 - " وإذ تؤكد ضرورة إذكاء الوعي العام بالمنافع التغذوية للبقول وتعزيز الزراعة المستدامة،
" 申明需要增强公众对于豆类营养的认识，推动可持续农业发展； - فالبلاد ليست مكتفية ذاتياً فقط في الأغذية بل هي مصدّر رئيسي للأرز وبعض أنواع البقول والفاصوليا.
该国在粮食上不仅实现了自给自足，还是大米及某些干豆和豆类的主要出口国。 - أما في المناطق الاستوائية وشبه الاستوائية فهم أهم منتجين للأرز والبن والفاكهة واليكه والفاصوليا واللوبيا.
在热带和亚热带地区，他们是水稻、咖啡、水果、丝兰、豆类和菜豆的主要种植者。 - وكان انخفاض حصص البقول ومنتجات اﻷلبان في سلة اﻷغذية الشهرية من العوامل الرئيسية التي أسهمت في انخفاض القيم التغذوية المستهدفة.
每月食品篮中的豆类和乳制品配给量减少是达不到营养值指标的主要原因。