诱杀装置阿拉伯语例句
例句与造句
- `11` موقع وطبيعة أي أفخاخ متفجرة يعلم عن وجودها في منطقة الذخائر المتروكة.
(十一) 被弃置弹药所在区域内已知存在的任何诱杀装置的位置和性质。 - قائمة() الـدول التي أخطرت الوديع بموافقتها علـى التقيد بالبروتوكـول المتعلق بحظر أو تقييد استعمال الألغام أو الأشراك الخداعية والنبائط الأخرى
已通知保存人同意受《禁止或限制使用地雷、诱杀装置和 - ولم تجد اللجنة في حقيقة الأمر أي أدلة على وجود أشراك خداعية خلفتها قوات الدفاع الإسرائيلية وراءها.
事实上委员会并未发现任何证据证明以国防军留下过诱杀装置。 - البروتوكول المتعلق بالمحظورات أو القيود المفروضة على استعمال اﻷلغام واﻷشراك الخداعية والنبائط اﻷخرى )البروتوكول الثاني(؛
禁止或限制使用地雷、诱杀装置和其他装置的议定书(第二号议定书) - البروتوكول الإضافي المتعلق بحظر أو تقييد استعمال الألغام والأفخاخ المتفجرة والأجهزة الأخرى؛
禁止或限制使用地雷(水雷)、诱杀装置和其他装置的议定书(第二议定书) - المادة 9- تسجيل واستعمال المعلومات عن حقول الألغام والمناطق الملغومة والألغام والأشراك الخداعية والنبائط الأخرى
第9条 － 记录和使用关于雷场、雷区、地雷、诱杀装置和其他装置的资料 - وتعد الألغام الأرضية والأشراك الخداعية من أشد الأسلحة المستخدمة في النزاعات المسلحة فتكاً وأكثرِها ضرراً.
地雷和诱杀装置是在武装冲突中使用的最可怕和杀伤力最大的武器之一。 - والبروتوكول الثاني المعدل للاتفاقية ينظم استعمال وإنتاج ونقل الألغام والأفخاخ المتفجرة والأجهزة الأخرى.
公约经修正的第二议定书规范地雷、诱杀装置和其他装置的使用、生产和转让。 - 2- وقال إن الألغام والأشراك الخداعية والأجهزة المتفجرة المرتجلة الأخرى تفاقم العواقب المروعة للنزاعات المسلحة وتطيل أمدها.
地雷、诱杀装置和其他简易爆炸装置正在加剧和延长武装冲突的可怕后果。 - وتؤيد تقارير حقوق الإنسان الروايات التي تؤكد أن بعض المباني كانت مفخخة من قِبل المقاتلين الفلسطينيين.
一些人权报告支持他们的说法说，巴勒斯坦战斗员在有些建筑物设置诱杀装置。 - 484- ولا تستبعد البعثة، من خلال المعلومات التي جمعتها، استخدام فخاخ ملغومة من جانب الجماعات المسلحة الفلسطينية.
从收集的资料来看，调查团并不低估巴勒斯坦武装团体使用诱杀装置的情况。 - ٧٦- وأكد فحص دقيق أجراه الخبراء للجسم الملغوم وجود صلة بينها وبين القنبلة اﻻنبوبية التي انفجرت في أوبرفارت.
对于这个诱杀装置进行了彻底的刑事检查，表明它与上瓦特的管状炸弹有关。 - وخلال تلك الفترة، زرعت جماعات إرهابية وأفراد إرهابيون كميات كبيرة من الألغام الأرضية، والأفخاخ المتفجرة والأجهزة الأخرى.
在这整个期间，恐怖主义团体和个人埋下了大量的地雷、诱杀装置和其它装置。 - المؤتمر السنوي السادس للدول الأطراف في البروتوكول الثاني المعدَّل المرفق باتفاقية حظر أو تقييد استعمال
(《禁止或限制使用地雷、诱杀装置和其他装置的议定书》) 缔约国第六届年度会议 - المؤتمر السنوي السابع للدول الأطراف في البروتوكول الثاني المعدَّل الملحق باتفاقية حظر أو تقييد استعمال
(《禁止或限制使用地雷、诱杀装置和其他装置的议定书》) 缔约国第七届年度会议