语法阿拉伯语例句
例句与造句
- وأخيرا، تعتبر قواعد لغتنا من حيث غرضها دليلا للاستعمال السليم يرشد واضعي الأسماء الطبغرافية.
最后,我们的语法可以为地名编制者提供好的用法的指南。 - كما يجري إصدار كتب مدرسية باللغة الروسية (في القواعد والمطالعة) لتلاميذ الصفوف الدراسية 2-4.
另外还为2-4年级的学生出版俄文教科书(语法、阅读)。 - ' 2` يكون لصيغة نحوية أخرى لكلمة أو عبارة معرَّفة معنى مقابل؛
㈡ 已定义词语或短语以另一种语法形式出现时,具有相应的含义; - وترجمت السلفادور الإعلان إلى لغة الناهوات في إطار قاموسها وكتابها لقواعد اللغة.
萨尔瓦多将《宣言》译为纳瓦特语,作为其字典和语法书的一部分。 - وتوفر حقوق الإنسان " قواعد الحكم " لضمان الاستدامة.
人权是确保可持续性的 " 施政语法 " 。 - 164- وينطبق قانون لغة الصامي على أداء جميع الوظائف الإدارية العامة التي تخضع للسلطات المشار إليها في القانون.
《萨米语法》适用于这项法律所指的政府机构执行的所有公务。 - شكرا على درس القواعد هذا إنه يبدو وكأنه حُدث موقعه كأن شخصا ما حركه للخارج
谢谢你为我上了堂语法课 我只是想说这个看上去更新,不是吗? 像是某人 - تشجيع دراسة لسانيات اللغات الأصلية التي أوشكت على الاندثار وإعادة إحيائها عن طريق تأليف المعاجم ووضع القواعد النحوية.
提倡研究正在消失的土着语言和通过编制词典和语法恢复其语言。 - ولذلك، يراعي الاسم من أي أصل كان عند كتابته في الوثائق الرسمية هذه القواعد اللغوية.
因此,姓名不论其来源如何在载入官方文件的时候均根据语法规则拼写。 - وقد أُعدت كتب أصلية جديدة تعنى بمختلف المواضيع، بما فيها علم قواعد اللغة اليونانية، بغية تيسير تقدم هؤلاء الطلاب.
编撰了各种主题的新课本,包括希腊语法,以帮助他们取得进步。 - وقد أيدت إحدى الدول مشروع المادة 56، مشيرة في الوقت نفسه إلى وجود خطأ نحوي في النص الفرنسي().
有一个国家赞同第56条草案,但指称法文文本存在一个语法错误。 - وتقدّم هذه الدراسات الأساس للعمل التوفيقي الهام بين النظام والأحكام فيما يتعلق بقانون لغة الإشارة.
这些研究已经为利益和解工作提供了基础,其中包括手语法制定的筹备工作。 - وفي الجلسة نفسها، قام أمين المجلس بإدخال تصويبات بسيطة على صياغة الفقرة 10 من مشروع القرار.
在同次会议上,秘书对上述决议草案英文本执行部分第10段作了语法修改。 - 87- ويعطي قانون لغة الإشارة النيوزيلندية لعام 2006 الصم حق استخدام هذه اللغة في الإجراءات القانونية.
2006年《新西兰手语法》给予聋人在法律程序中使用新西兰手语的权利。 - 107- وترحب اللجنة بإصدار قانون لغة المايا والتشريعات المتعلقة بارتداء الزي المحلي للسكان الأصليين في المدارس.
委员会欢迎颁布《玛雅语法令》以及规定学生可以穿本地土着服装上学的立法。