语文资格考试阿拉伯语例句
例句与造句
- دروس اللغات المقدمة للموظفين تمول من أموال تنمية قدرات الموظفين التي تخصص للشعب لأغراض التدريب
工作人员未能通过语文资格考试，在考试其后一年还有第二次机会参加考试。 - ' 4` إعداد امتحانات الكفاءة اللغوية من أجل حوالي 000 4 مشارك على نطاق المنظومة وتحديد درجات الممتحنين؛
四. 为整个系统大约4 000人筹备和举行语文资格考试以及给考卷打分； - وجرى إعداد اختبارين لإجادة اللغة الانكليزية واختبارين لإجادة اللغة الفرنسية ووزعت الاختبارات على البعثات والدول الأعضاء.
还编写了两份英文和两份法文的语文资格考试材料，已经分发给各特派团和会员国。 - وفضلا عن ذلك، جرى تنقيح نماذج التدريب الموحدة وتوزيعها، كما جرى إعداد امتحانات لقياس الكفاءة في اللغتين الانكليزية والفرنسية وتوزيعها.
此外，修订和分发了标准训练单元。 英文和法文语文资格考试卷也已拟订和分发。 - ويجري استحداث مواقع شبكية للتحضير لامتحانات الكفاءة اللغوية بالروسية والصينية والعربية وستطلق هذه المواقع في مطلع عام 2011.
准备阿拉伯文、中文和俄文语文资格考试网站正在开发中，将于2011年年初开通。 - موظفو المفوضية الذين ينجحون في امتحانات الكفاءة اللغوية يحق لهم الحصول على علاوة لغة أو على زيادة في الدرجة
难民署工作人员如成功通过了语文资格考试，有权得到语文津贴或提升一个职档薪级。 - وتجري امتحانات إتقان اللغة باللغات الرسمية الست مرتين سنويا في العديد من مواقع الامتحانات للموظفين على نطاق المنظومة بأسرها.
整个联合国系统每年两次在许多考点为工作人员举行所有六种正式语文的语文资格考试。 - كما سيساعد الموظف الجديد أيضا في إدارة سفر موظفي القاعدة وفي امتحانات الكفاءة اللغوية وخطة التأمين الصحي.
任职人员还将协助管理联合国后勤基地工作人员的公务旅行、语文资格考试和医药保险计划。 - وتقتضي هذه السياسة أيضاً تسديد كامل تكاليف مشاركة الموظفين الناجحة في امتحانات الكفاءة اللغوية باللغات الرسمية الست.
该政策还规定为成功参与六种正式语文方面的联合国语文资格考试的工作人员报销全部费用。 - ويعتمد عدد الامتحانات التي يمكن عقدها في المقام الأول على قدرة قسم الامتحانات والاختبارات، الذي يتحمل أيضاً مسؤوليات الامتحانات التنافسية الوطنية وامتحانات الكفاءة اللغوية.
能够举行考试的次数主要取决于还要负责国家竞争性考试和语文资格考试的该科的能力。 - ويعتمد أساسا عدد الامتحانات التي يمكن عقدها على قدرة القسم الذي يضطلع أيضا بالمسؤولية عن الامتحانات التنافسية الوطنية وامتحانات الكفاءة اللغوية.
考试的场次主要视考试和测验科的能力而定，该科还负责举办国家竞争性考试和语文资格考试。 - نعم، لا ينطبق إلا على موظفي فئة الخدمات العامة الذين تدفع لهم علاوة لغة بعد نجاحهم في امتحانات الأمم المتحدة للكفاءة اللغوية
没有补贴 是，仅适用于一般事务人员，他们如成功通过联合国语文资格考试，便得到语文津贴 - والمركز مسؤول أيضا عن إدارة اختبارات الكفاءة اللغوية والاختبارات التنافسية لتعيين موظفي الفئات الأخرى ضمن الفئة الفنية، التي تنظمها الأمم المتحدة.
该中心还负责妥善管理联合国语文资格考试以及从其他职类工作人员中征聘专业人员竞争性考试。 - ويعتمد عدد الامتحانات التي يمكن عقدها في الأساس على قدرة قسم الامتحانات والاختبارات الذي يتحمل أيضا مسؤوليات الامتحانات التنافسية الوطنية وامتحانات الكفاءة اللغوية.
考试的场次主要视考试和测验科的能力而定，该科还负责举办国家竞争性考试和语文资格考试。 - `3 ' مطلوب اعتماد قدره 600 100 دولار لتغطية تكاليف البناء والطباعة الخارجية وتصحيح 4 امتحانات للكفاءة اللغوية باللغات الرسمية الست أثناء فترة السنتين.
㈢ 100 600美元用于支付本两年期内六种正式语文的四次语文资格考试出题、外部印刷和改考卷的费用。