诬陷阿拉伯语例句
例句与造句
- اوليفيا بوب) جعلت (هاريسون) يقوم بهذا) دفع لامرأه لتقول بأنني ضربتها - هذا لا يهم -
Olivia Pope让Harrison安排的 他买通一个女人诬陷我打的她 - واستمر انتهاك حقوقهم من جانب بعض موظفي الدولة، وبخاصة عن طريق الاحتجاز التعسفي أو التصريحات والاتهامات العامة.
同时，上述人员也蒙受公共官员行为之害，尤其是任意拘留、言论及类似诬陷行为。 - ولما لم يعد صاحب البلاغ قادراً على تحمل التعذيب، اعترف بالذنب ووّرط زوراً شخصاً اسمه ر.
提交人无法承受酷刑，只得承认他有罪，并且还诬陷了一位叫R.的人，沦为犯案嫌疑。 - ولما لم يعد صاحب البلاغ قادراً على تحمل التعذيب، اعترف بالذنب ووّرط زوراً شخصاً آخر اسمه ر.
提交人无法承受酷刑，只得承认他有罪，并且还诬陷了一位叫R.的人，沦为犯案嫌疑。 - إن حكومة جمهورية إيران الإسلامية مصممة على رد اعتبار رعاياها الأبرياء الذين أُسيء إليهم بادعاءات غير مسؤولة وافتراءات مخزية.
伊朗伊斯兰共和国政府决心恢复其遭受不负责指控和无耻诬陷伤害的无辜公民的名誉。 - وحكومة جمهورية إيران الإسلامية مصممة على رد اعتبار رعاياها الأبرياء الذين أُسيء إليهم بادعاءات غير مسؤولة وافتراءات مخزية.
伊朗伊斯兰共和国政府决心恢复本国遭受不负责指控和无耻诬陷伤害的无辜公民的名誉。 - ولا يتم وصم المسؤولين في وسائط الإعلام الرسمية العامة وفي الوكالات الخاصة لفظياً أو جسدياً كما لم تتم مصادرة أي أجهزة.
公共官方媒体和私营机构都没有遭受口头或者实质上的诬陷，也没有没收任何设备。 - وقد رأت لجنة التحقيق أيضاً أن وسائط الإعلام الموالية للحكومة تُستخدم للتستر على الانتهاكات أو تنسب هذه الانتهاكات بشكل كاذب إلى الجماعات المسلحة المناهضة للحكومة.
调查委员会还发现，亲政府媒体被用来掩盖侵权行为或诬陷反政府武装团体。 - ٢- إن الشرطة في جميع أنحاء الوﻻيات المتحدة قد تورطت في تلفيق الشهادات وبذل محاوﻻت متعمدة لتشويه سمعة الشهود والتشكيك في الشكاوى، وتدمير اﻷدلة الرئيسية.
美国各地的警察都涉及诬陷、蓄意使证人和申诉引起怀疑，以及销毁关键的证据。 - ودعماً لمخاوفه، فإنه يستشهد بحالات الاحتجاز والتعذيب السابقة بسبب نشاطه السياسي، واتهامات القتل الباطلة الموجهة ضده.
为证实他的担心，他列举了原先由于参与政治活动遭到羁押和酷刑的案情，以及诬陷他犯有谋杀罪的指控。 - ومع ذلك، ظل فريق الرصد يكرر صيغاً مختلفة لحملة تشهير تستند إلى محض إشاعات، بغية تقديم إريتريا في صورة سلبية.
但是，监察组却根据道听途说的传闻，以各种形式一再进行诬陷诽谤，给厄立特里亚的形象扶黑。 - وأشارت إيطاليا إلى حالات مضايقة المدافعين عن حقوق الإنسان، والناشطين في إطار المنظمات غير الحكومية وهي حالات قد تشمل مضايقتهم بدنياً وتشويه صورتهم.
意大利提到了骚扰人权维护者和非政府组织活动分子的案例，其中可能包括人身骚扰和诬陷。 - ولاحظت بقلق الشكاوى التي تقدمها وسائط الإعلام فيما يتعلق بالمضايقة، والرقابة، والتطبيق التعسفي لقوانين التشهير واستخدام مبررات الأمن القومي لقمع التحقيقات الصحفية.
美国关切地注意到媒体指出了骚扰、查禁、任意采用诬陷法，并使用国家安全为理由来压制新闻报道。 - وانعدام الخيارات عند ترك علاقات مؤذية قد يؤدي بالنساء من الشعوب الأصلية إلى إنكار بلاغات التعرض للعنف التي يكنّ قد قدمنها بدايةً مما يؤدي إلى إدانتهن بتقديم ادعاءات كاذبة.
缺少脱离虐待关系的办法可能导致土着妇女撤回最初的暴力举报，然后又被指控诬陷。 - وانعدام الخيارات المتاحة لمن يرغبن في ترك علاقة مؤذية قد يؤدي بنساء الشعوب الأصلية إلى إنكار ما أبلغن عنه من تعرض للعنف، مما يؤدي إلى إدانتهن بتقديم ادعاءات كاذبة.
缺少脱离虐待关系的办法可能导致土着妇女撤回最初的暴力举报，然后又被指控诬陷。