试点研究阿拉伯语例句
例句与造句
- هي الأرجنتين والسنغال والصين - للاضطلاع بدراسات رائدة فيها.
选了三个国家----阿根廷、中国和塞内加尔----进行试点研究。 - أثنت اللجنة على العمل الذي تمكنت المنظمات المتطوعة من إنجازه حتى الآن فيما يتعلق بالدراسة الرائدة.
委员会赞扬各志愿组织迄今在试点研究方面所做的工作。 - تطلب إلى اللجنة أن تكفل وجود قيادة متفانية للمشروع من أجل إنجاز الدراسة التجريبية بنجاح؛
请委员会确保专职项目经理到位，以便圆满完成试点研究； - ويأتي هذا بعد إعداد دراسة نموذجية لإدارة المخاطر في تنفيذ العملية المختلطة.
此前须对达尔富尔混合行动的执行进行一次风险管理的试点研究。 - وفضلا عن ذلك، ينبغي وضع بيانات مرجعية لجميع المقاييس قبل أن تبدأ الدارسة التجريبية.
此外，在试点研究开始之前，应确定所有衡量标准的基线数据。 - وحاليا، يجري القيام بالدراسات الاسترشادية الأولى لرصد مواقع التراث العالمي في شرقي أفريقيا ووسطها.
监测世界遗产的第一批试点研究目前正在中非和东非地区开展。 - 282- واستناداً إلى دراسات نموذجية تقترح العربية السعودية القضاء على التلبد وإعادة الحالة الطبيعية.
基于试点研究，沙特阿拉伯提出清消板结土地并恢复自然面貌。 - (د) وإجراء دراسات رائدة لضبط واختبار أساليب تقييم تردي الأراضي في بلدان مختارة؛
挑选一些国家进行试点研究，以校正和测试评估土地退化的方法； - تطلب إلى اللجنة أن تكفل وجود القيادة المتفانية اللازمة للمشروع من أجل إنجاز الدراسة التجريبية بنجاح؛
请委员会确保专职项目经理到位,以便圆满完成试点研究； - (د) إجراء دراسات رائدة لضبط واختبار أساليب تقييم تردي الأراضي في بلدان مختارة؛
挑选一些国家进行试点研究，以校正和测试评估土地退化的方法； - دراسات رائدة في 2008 و2009 لزيادة استيعاب المدارس الثانوية للمنظور الجنساني.
2008年和2009年开展试点研究，使中学更加具有性别包容性。 - وسوف تختبر الدراسة النموذجية فائدة الوثيقة التقييمية كأداة لجمع المعلومات عن الجماعات اﻹجرامية.
试点研究将测试评估文书作为收集犯罪集团资料的手段有多大用途。 - يمكن مبدئياً لدراسة تجريبية أن تقيّم مدى فائدة إنشاء مجمّع لموارد الاتصال بشأن الزئبق.
最初，试点研究可以评价有关汞的传播资源资料交换所的实用性。 - وفي الواقع، لا يمت أي من النماذج الثلاثة المصممة للدراسة التجريبية بصلة إلى هذه الفئة من الموظفين.
为了试点研究而设计的三种模式都与一般事务人员职类无关。 - وتخطط منظمة الصحة العالمية لتوسيع نطاق الدراسة التجريبية في عام 2010 في مزيد من مواقع الدراسة.
世卫组织计划2010年在更多的研究场所扩大这项试点研究。