诊断的阿拉伯语例句
例句与造句
- فما هي فائدة توفير اﻷدوية دون وجـود اﻷجهزة والمعـدات التي تساعـد على تشخيص الحـاﻻت المرضية ..
(d) 如第49段所述,在伊拉克经诊断的小儿麻痹症病例在增加。 - وتحرر وثيقة تقرر أن عملية تقديم المشورة قد تمت ويرقِّع الشخص الذي قدم المشورة أو الطبيب على هذه الوثيقة.
要起草一份确认医生诊断的文件，由就诊人和医生共同签字。 - ومعدل السكان الذين شُخِصوا بهذا المرض من عام 2000 إلى عام 2005 قد تضاعف أكثر من مرة.
2000-2005年期间，报告诊断的人口比率增加了一倍多。 - وفي إطار الزيارة السابقة للولادة، يردّ المكتب أيضا تكاليف الفحوص الطبية للأمهات المتسمات برقة الحال.
在产前诊断的框架内，生育和幼儿署还报销处于困境妇女的医疗检查费用。 - ورفضت محكمة الاستئناف أيضاً استدعاء شهود والسماح لصاحبي البلاغ باستجواب الأطباء الذين أجروا فحص حالة السيد ر.
二审法院拒绝传唤证人和允许他们讯问给R.V.先生做诊断的医生。 - وقد صممت وسائل وأجهزة بلغارية للتشخيص النفساني في ظروف الفضاء وتم تطويرها واستخدمت بنجاح .
保加利亚设计、研制并成功地使用了用于空间条件下的心理诊断的设备和系统。 - وربما يستخدم كجهاز لاستشعار البلازما لتشخيص بيئة المريخ في المهام التي تطلق الى المريخ في المستقبل.
这套仪器可设想作为今后火星飞行任务对火星环境进行诊断的等离子传感器。 - وبلغت نسبة حالات ارتفاع ضغط الدم المُشخَّصة طبياً 50 في المائة بين النساء في الفئة العمرية 65 سنة فأكثر (1992).
经医疗诊断的高血压在65岁及以上妇女中占50%（1992年）。 - ويزداد الوضع تعقيدا في مجالات التشخيص لأن 70 في المائة من منتجي معدات التشخيص والكواشف ذات الصلة هم من الأمريكيين.
对诊断的影响更加恶化，因为诊断设备和试剂生产商70％来自美国。 - ولا يمكن تحقيق هذه المهمة دون تحسين القدرات الوطنية في مجال مراقبة وكشف وتحليل العوامل البيولوجية والتكسينات.
无须等到生物剂和毒素监测、检测和诊断的国家能力提高，即可做到这一点。 - 14- وحصلت تطورات تتيح درجة أكبر من الدقة في التشخيص، بما في ذلك من خلال استخدام ترتيب الجينوم الكامل.
一些进展有助于提高诊断的准确性，包括通过全基因组测序方法的使用。 - 14- وحصلت تطورات تتيح درجة أكبر من الدقة في التشخيص، بما في ذلك من خلال استخدام قراءة متواليات الجينوم الكامل.
一些进展有助于提高诊断的准确性，包括通过全基因组测序方法的使用。 - وقد ساهمت تدابير تشخيص اﻷمراض الخلقية والوراثية قبل الوﻻدة في تخفيض نسبة وفيات الرضع بسبب العيوب الخلقية.
先天和遗传病理产前诊断的一整套措施有助于降低由于天生发育缺陷夭折的死亡率。 - ١٩٩٧ العمل المتعلق بتوسيع نطاق عملية تشخيص حالة الجنين قبل الوﻻدة عن طريق خدمات علم الوراثة الطبية.
1994 -- 1997年，继续开展了扩大医学遗传学部门对胎儿产前诊断的工作。 - 528- واختلفت معدلات فرز حالات الإصابة بالمرض ونسب المرضى الذين شُخِّصت حالاتهم حديثاً، والتي وُجِدت خلال فترة الأعوام 1995-1997 من منطقة إلى أخرى.
1995-1997年甄别比率和新诊断的病人比率各地区有所不同。