诉讼费阿拉伯语例句
例句与造句
- كما يمكن أن تتنازل الدولة عن رسوم المحكمة إذا ما عجز الشخص الأجنبي عن تسديدها().
如果外国人穷困，国家还可免收诉讼费。 - ومنحت اللجنة صاحبة الشكوى مهلة إضافية مدتها ثلاثة أيام لتسديد الرسوم الإجرائية.
上诉委员会让申诉人在随后三日之内支付诉讼费。 - ويُدعى أن ارتفاع تكاليف التقاضي يعوق وصول الضحايا إلى القضاء.
据报告称，高额诉讼费阻遏了受害者的伸张正义之路。 - ومنحت اللجنة صاحبة الشكوى مهلة إضافية مدتها ثلاثة أيام لتسديد التكاليف الإجرائية.
上诉委员会让申诉人在随后三日之内支付诉讼费。 - وادعتا كذلك أنه ليس بإمكانهما تحمل النفقات القانونية المرتبطة برفع دعوى أمام المحكمة.
她们进而说，她们无力负担同诉讼有关的诉讼费。 - ومن حيث المبدأ يجب على أصحاب البلاغ أن يتحملوا شخصياً التكاليف ذات الصلة بالدعاوى القانونية.
原则上来说，提交人本人必须支付诉讼费用。 - كما أنها لا تتحمل تكاليف القضية ولا تمثل من يلتجئ إليها أمام المحاكم.
监察专员也不得承担诉讼费用，或代表客户出庭。 - (أ) إعفاء كامل أو جزئي من دفع تكاليف ورسوم الإجراءات أو تأجيل دفعها؛
(a) 全部或部分减免诉讼费或延期支付诉讼费； - (أ) إعفاء كامل أو جزئي من دفع تكاليف ورسوم الإجراءات أو تأجيل دفعها؛
(a) 全部或部分减免诉讼费或延期支付诉讼费； - ونظراً لافتقاره إلى الموارد اللازمة لدفع النفقات، شطبت دعواه من قائمة القضايا المعروضة على المحكمة.
由于申诉人无法预付诉讼费，案件中止审理。 - وإضافةً إلى ذلك، فإن العنصر الرئيسي في تكاليف الدعوى عادةً ما يكون هو الرسوم القانونية.
此外，诉讼费的主要构成部分通常是律师费。 - (أ) الإعفاء الكامل أو الجزئي من دفع تكاليف ورسوم الإجراءات أو تأجيل دفعها؛
(a) 全部或部分减免诉讼费或延期支付诉讼费； - (أ) الإعفاء الكامل أو الجزئي من دفع تكاليف ورسوم الإجراءات أو تأجيل دفعها؛
(a) 全部或部分减免诉讼费或延期支付诉讼费； - ومع ذلك، كوفئ بدفع نفقات الدفاع عنه بل وحصل على ترقية.
然而，他却被判只支付其诉讼费用，并且还得到了晋升。 - كما ينص القانون على الحالة التي تكون فيها العدالة مجانية، من أجل ضمان مبدأ المساواة.
法律规定了免除诉讼费用的情况，以保障平等原则。